المرض : « 2 » عرق النّسا : ألم شديد ( حادث ) « 3 » بالرجل يبتدي من حقّ الورك والإلية والسّاق ( من الجانب الوحشي ) « 4 » وينبسط إلى الكعب والخنصر . السبب : تولد هذه العلّة إما من خلط غليظ دموي أو خلط غليظ بلغمي ، وقد يحدث عرق النّسا من خلط مراري محترق . العرض : يستدل على غلبة الدم بشدة الحرارة والوجع والحمرة ، وعلى البلغم بالثقل من غير تلهب ولا حرقة ، ويستدل على غلبة المرار بالإلتهاب الشديد وقوّة اللّذع . التدبير : إذا كان عرق النّسا حادثا عن كثرة الدم الغليظ فعلاجه يكون أولا بالفصد من الباسليق من الجانب العليل ، ومن بعد الفصد إسقي ( المريض ) « 3 » ما يطفي حدة الدم بمنزلة شراب الآجاص مع السكنجبين واللّعاب بالجلّاب وماء الرمان المزّ ، وأسهل الطبع بحب السورنجان ، فإن لم تساعد ( القوّة ) « 4 » والزمان فاحقن ( المريض ) « 3 » بالحقن اللّيّنة واضمد العضو بأصول القصب مدقوقة معجونة بخل ، وأنطل عليه ماء الرياحين ، فإذا توسّط زمان العلة فامرخ العضو بدهن اللينوفر ، ومره بالدخول إلى الحمام ، وغذه بالمزوّرات ، فإن برء وإلّا فافصد عرق النّسا ، وإيّاك أن تمرخ العضو بالدهن قبل إستفراغ البدن ، فإذا صلح فغذه بالفراريج مشوية أو إسفيذباج ، ( وحذّره ) « 5 » من الحلوا . فإن كان عرق النّسا حادثا من الدم المرّي فاسهل المريض بطبيخ الإهليلج ، وإسقه ماء بزر القثا بشراب اللينوفر وماء التمر هندي بالسكنجبين والنقوع بشراب البنفسج ، ومن بعد الإسهال بأيام ، إذا ( رجعت ) « 6 » القوّة إفصد ( المريض الباسليق ) « 4 » والأكحل وبرّد المزاج واجعل الغذا مبرّدا كالقثا والخيار والهندبا ( والقرع ) « 7 » ، وبرّد العضو بالطحلب والخل ، وافصد عرق النّسا ، وعند الصلاح غذّه بالفراريج بماء الحصرم أو ماء السماق . فإن كان عرق النّسا حادثا من البلغم فنقّي المعدة بالسكنجبين والفجل واحقنه بالحقن القويّة وأسهله بالأياريج وأعطه المبدّلات المزاج بمنزلة شراب العسل والجلنجبين العسلي ، ( واجعل الغذا ) « 8 » ماء الحمص أو زيرباج وإحمه حمية دقيقة لأنه لا شيء ( أنفع ) « 9 » للخلط الغليظ من الجوع ، واضمد الورك بدقيق الترمس معجون بالشراب ، وامرخ العضو بدهن الناردين ، فإن لم يسكن فافصد العرق الذي وراء ( الكعب ) « 10 » من الرجل العليلة ، فإن لم تجده فافصد الصافن ، فإن طال الزمان فأوقفه في ( الحمامات الكبريتية والنفطية ) « 11 » وماء البحر ، فإن تخوّفت خروج المفصل فاكوه . فإن كان الكيموس سوداويا فاسهل المريض بطبيخ الأفثيمون واعطه الجلنجبين السكري وإسقه الماء الفاتر ، واسقه ماء ( اللعاب ) « 12 » بالجلّاب و ( ماء ) « 3 » النقوع بشراب اللينوفر ، والغذا مزورة زيرباج ، واضمد العضو