گواهى مىدهيذ در مقاتلت كفار و مضاربت مشركان و مخاصمت و محاربت ايشان بجد بكوشيذ و جنگ ايشانرا ساخته و آماذه گرديذ [ 5 ] و چنان بايذ كى روز جنگ كى نام و ننگ باشذ ايشان در ناصيه شما غلوظت [ 6 ] و خشونت تمام مشاهده كنند و در كر و فر شما شجاعت و حميت بكمال معاينه بينند و شما حقيقت دانيذ و يقين شناسيذ كى نصرت من كى آفرينندهام با زمره اتقيا و صلحاست و خذلان با طايفه كفار و اشرار و شجاع بحقيقت آنست كه در اقتحام « 3 » صفوف كارزار [ 7 ] و تداخل شدائد رزم طعنه « 4 » و ضربت نيزه و شمشير گلافشان [ 8 ] پندارذ و از هجوم اجل و ورود قضا انديشه نكنذ . يرى الموت فى الهيجاجنى النحل فى الفم « 5 » .
چه مرگ چون هر آينه بخواهذ رسيذ در چنان موضع بهتر [ 9 ] و از اجل چون رستگارى ممكن نيست بچنان [ 10 ] جاى پسنديذهتر كى نيل مغفرت بدرجه شهادت باز بسته است و دندانه كليذ بهشت دندان [ 11 ] شمشيرست و ازينجاست كى پيغمبر گفت [ 12 ] الجنة تحت ظلال السيوف . مىفرمايذ كى آفتاب سعادت ديذار حور [ 13 ] طلوع از [ 14 ] سايه تيغ مجاهدان صف غزا كنذ و رياحين رياض فردوس آب از جويبار شمشير غازيان خورذ يعنى تا نفس بمكاره كارزار معتاد نشوذ و جانرا در مهالك غزو و
شرح
( 3 ) - اقتحام : اختيار كردن . بىانديشه در كارى درآمدن و به سختى درافتادن و بناگاه درآمدن به جائى ( انندراج )
( 4 ) - طعنه : نيزه زدن ( يك بار نيزه زدن ) . ( انندراج )
( 5 ) - در ميدان كارزار ، مرگ را در كام و دهان خويش همچون انگبين مىانگارد
هامش
[ 5 ] مر : در مقاتلت و مضاربت جموع كفار و مخاصمت و محاربت زمره ملاعين مجد و متشمر شويذ و ساخته و آماذه گرديذ
[ 6 ] مر : و بايذ كى ايشان روز طعان و ضراب و هنگام قتال و كفاح در ناصيه شما غلوظت
[ 7 ] مر : صفو كارزار
[ 8 ] مر : طعان و ضراب رماح و سيوف گلافشان بزم
[ 9 ] مر : در چنان مواضع اوليتر
[ 10 ] مر : بارى بچنان
[ 11 ] ملك : دندانه
[ 12 ] مر : قال النبى صلى الله عليه و سلم
[ 13 ] مر : ملاقات حور . ملك : چون
[ 14 ] مر : از زير