كار افتاذهءى [ 504 ] بذو انتما « 751 » ساخت و چون واقعه رسيذهءى [ 505 ] بذو التجا « 752 » جست [ 506 ] منصب شهريارى و مسند كامكارى يافت . پس عقل جوهريست بسيط [ 507 ] ، محيط بر جملهء اشياء و مميز ميان جواهر و اجسام و اجساد و اشخاص و هيچچيز از آفرينش شريفتر از عقل نيست و هيچچيز از كائنات نبيه « 753 » ترازوى نه پس شريفتر چيزى بايذ كى شريفتر كسى را بوذ و اگر در تملك و تحصيل آن جوهر شريف با ذات اشرف ديگران را مشاركتى واقع بوذ [ 508 ] و مساهمتى « 754 » لازم بايذ كى قسم اتم « 755 » و سهم اوفر « 756 » و نصيب اكمل « 757 » و قسط « 758 » اجزل « 759 » ذات اشرف را باشذ و چون به حمد الله ذات كامل خذاوند پاذشاه اسلام خسرو آفاق صاحب قران اعظم ملك الملوك وارث - السلاطين مظفر الدنيا و الدين ازبك بن محمد بن ايلدگز خلد الله ملكه و ابد دولته از جمله طبقات بنى آدم شريفترست و رتبت نفس پاك او از همه منيفتر « 760 » لاجرم حظ « 761 » اوفر از جوهر اشرف
شرح
( 751 ) - انتماء - مأخوذ از تازى - منسوبشده و انتساب - نسبت دادن به كسى منسوب شدن ( باختصار از فرهنگ نفيسى ) .
( 752 ) - التجا - بالكسر - پناه آوردن و پناه گرفتن ( باختصار از انندراج ) .
( 753 ) - نبيه - بهاى هوز كامير - نامآور و گرامى و آگاه و آگاهىدهنده ( انندراج ) .
( 754 ) - مساهمت - بالضم و فتح ها و ميم ثانى - بمعنى مشاركت ( انندراج ) .
( 755 ) - اتم - تمامتر - كاملتر - ( فرهنگ معين ) .
( 756 ) - اوفر - بيشتر - وسيعتر - ( فرهنگ معين ) .
( 757 ) - اكمل - بفتح اول و ثالث - كاملتر و تمامتر - ( انندراج ) .
( 758 ) - قسط - بالكسر و طاى مهمله : بهره .
( 759 ) - اجزل : نعت تفضيلى . جزيلتر . بزرگ و قوى ( لغتنامه ) .
( 760 ) - منيف - بالضم بر وزن مقيم . بزرگ و بلند و زياده ( انندراج ) .
( 761 ) - حظ بالفتح و تشديد ظاى معجمه بهره و نصيب و قسمت ( باختصار نقل از انندراج ) .
هامش
[ 504 ] - مر : ملك : افتادهء
[ 505 ] - مر : ملك : رسيدهء
[ 506 ] - مر : كرد
[ 507 ] - مر : قدسى بسيط
[ 508 ] - مر : باشد