مجال به يكى از آثار اين دقت و خدمت اشاره خواهيم كرد و يادآورى مىكنم كه در اين بخش علّامه در پرتوى آيات بهگونهاى شگفت ، سره را از ناسره باز شناخته و شناسانده و آثار روايى در تفسير قرآن را پيراسته ، و در حقيقت كلمات معصومان عليهم السّلام را احيا كرده است .
* اسرائيليات در پرتو نقد « الميزان »
وجود اسرائيليات و نصرانيات در منابع تفسيرى بهويژه آثار ، اخبار مربوط به امتهاى پيشين و قصههاى پيامبران و چگونگى خلقت ، از جمله مشكلات جدى تفسيرنگارى است . بسيارى از مفسّران بهويژه مفسّران كهن در تور نامرئى اين آثار گرفتار آمدهاند و آثار خود را از خرافات انباشتهاند « 1 » . علّامه طباطبايى در اين زمينه هوشمندترين و دقيقترين مفسّران و الميزان وى از سالمترين تفاسير است .
علّامه در پرتو آگاهىهاى عظيم و كارآمد خود ، جاى در جاى اين اخبار و آثار را به نقد كشيده و بر تمامت آنها مهر بطلان زده است مثلا در ذيل آيات مربوط به داستان آدم كه ميدان قصهپردازى اسرائيليات آفرينان است علّامه ( ره ) نوشتهاند :
« در برخى از روايات ، مار و طاووس بهعنوان همكار ابليس در لغزانيدن آدم تلقى شدهاند امّا اين اخبار اعتبارى ندارد ، و گويا از اخبار جعلى و دروغين
هامش
( 1 ) براى آگاهى از چگونگى اسرائيليات در آثار تفسيرى ر . ك : مجله حوزه 161 . مقاله يادشده ، و نيز سلسله مقالات « آشنايى با تفاسير عامه » ، از شماره 24 به بعد بخش « اسرائيليات » به قلم نگارنده ، و نيز رمزى نعناء ، الاسرائيليات و اثرها فى كتب التفسير ؛ محمد حسين ذهبى ، الاسرائيليات فى التفسير و الحديث ؛ محمد بن محمد ابو شهبه ، الاسرائيليات و الموضوعات فى كتب التفسير .