نوح عليه السّلام
[ سوره القمر ( 54 ) : آيات 9 تا 17 ]
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنا وَ قالُوا مَجْنُونٌ وَ ازْدُجِرَ ( 9 ) فَدَعا رَبَّهُ أَنِّي مَغْلُوبٌ فَانْتَصِرْ ( 10 ) فَفَتَحْنا أَبْوابَ السَّماءِ بِماءٍ مُنْهَمِرٍ ( 11 ) وَ فَجَّرْنَا الْأَرْضَ عُيُوناً فَالْتَقَى الْماءُ عَلى أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ ( 12 ) وَ حَمَلْناهُ عَلى ذاتِ أَلْواحٍ وَ دُسُرٍ ( 13 )
تَجْرِي بِأَعْيُنِنا جَزاءً لِمَنْ كانَ كُفِرَ ( 14 ) وَ لَقَدْ تَرَكْناها آيَةً فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ( 15 ) فَكَيْفَ كانَ عَذابِي وَ نُذُرِ ( 16 ) وَ لَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ( 17 )
[ ترجمه ]
پيش از اينها قوم نوح تكذيب كرده بودند . بندهء ما را تكذيب كردند و گفتند : ديوانه است . و به دشنامش راندند . ( 9 )
و پروردگارش را خواند : من مغلوب شدهام ، انتقام بكش . ( 10 )
و ما نيز درهاى آسمان را بهروى آبى كه به شدّت مىريخت گشوديم . ( 11 )
و از زمين چشمهها شكافتيم تا آب به آن مقدار كه مقدر شده بود گرد آمد . ( 12 )
و او را بر آن كشتى كه تختهها و ميخها داشت سوار كرديم . ( 13 )
زير نظر ما روان شد . اين بود جزاى كسانىكه كفر ورزيدند . ( 14 )
و هرآينه آن كشتى را نشانهاى ساختيم . آيا هيچ پندگيرندهاى هست ؟ ( 15 )
پس عذاب و بيمدادنهاى من چگونه بود ؟ ( 16 )
و اين قرآن را آسان ادا كرديم تا از آن پند گيرند . آيا پندگيرندهاى هست ؟ . ( 17 )
واژگان
ازدجر : او را از تبليغ بازداشتند .