تعبير « لاهلها » ( براى اهل دنيا ) اشاره به اين است كه افراد كوتهفكر و بىهمتى هستند كه گوهر گرانبهاى روح و جان انسانى را به متاعى قليل و مال و مقام بىارزش مىفروشند ؛ دنيا را براى آنها واگذارند .
شك نيست كه هرگز منظور امام عليه السلام ترك سعى و تلاش براى زندگانى آبرومندانه و كفاف و عفاف نيست چراكه بدون چنين زندگىاى انسان حريت و آزادى ندارد و ناچار مىشود تن به ذلت وابستگى به ديگران بدهد و همچنين جوامع فقير و نيازمند كه همواره وابسته و ذليل در چنگال ديگراناند بلكه منظور غرق شدن در مواهب مادى و فروختن شرافت انسانى خود براى بهدست آوردن مال و مقام دنياست .
آنگاه امام عليه السلام در ادامهء اين سخن و براى تكميل آن مىفرمايد : به يقين براى وجود و جان شما بهايى جز بهشت وجود ندارد آن را به غير بهشت نفروشيد .
بهشت يعنى كانون رحمت الهى ، آنجا كه همهء مواهب مادى و معنوى جمع است و زشتىهاى دنيا و آسيبهايش به آنجا راه ندارد بهشت يعنى كانون رضا و خشنودى پروردگار ، مركز پاكان و نيكان و عالمان و مجاهدان و شهيدان گرانقدر . بهشت يعنى محلى كه پذيرايى كنندگانش فرشتگان والامقام الهى هستند و همنشينانش انبيا و اولياى الهى . بهشت يعنى پيوستن به ابديت قرب خداوند و بهرهگيرى از انواع جمال و جلال پروردگار . بهشت يعنى جايى كه حتى يك كلام ركيك بر زبان كسى جارى نمىشود « لَايَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْواً وَلَا تَأْثِيماً * إِلَّا قِيلًا سَلَاماً سَلَاماً » . آرى وجود انسان آنچنان پرارزش است كه اگر تمام دنياى مادى را بخواهيم با آن موازنه كنيم برابرى ندارد .
در روايت معروف هشاميهء امام كاظم عليه السلام همين نكته بهشكل ديگرى بيان شده است آنجا كه مىفرمايد : «
إِنَّ أَعْظَمَ النَّاسِ قَدْراً الَّذِى لَايرَى الدُّنْيا لِنَفْسِهِ خَطَراً أَمَا إِنَّ أَبْدَانَكُمْ لَيسَ لَهَا ثَمَنٌ إِلَّا الْجَنَّةُ فَلَا تَبِيعُوهَا بِغَيرِهَا
؛ گرانقدرترين مردم كسى
پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 593
مساهمون: الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
ص٥٩٣