380 رُبَّ مُسْتَقْبِلٍ يَوْماً لَيْسَ بِمُسْتَدْبِرِهِ ، وَ مَغْبُوطٍ فِي أَوَّلِ لَيْلِهِ ، قَامَتْ بَوَاكِيهِ فِي آخِرِهِ .
امام عليه السلام فرمود :
چه بسيار كسانى كه در آغاز روز زنده بودند اما روز را به پايان نبردند و چه بسيار كسانى كه در آغاز شب زندگىشان مورد غبطهء مردم بود اما در پايان همان شب عزاداران به سوگشان نشستند ! « 1 »
هامش
( 1 ) . سند گفتار حكيمانه :
از كلام مرحوم خطيب در مصادر استفاده مىشود كه قبل و بعد از سيد رضى اين گفتار حكيمانه از منابع ديگرى اخذ شده است ازجمله در كتاب من لا يحضره الفقيه آن را جزء وصاياى امام عليه السلام به فرزندش محمّد بن حنفية نقل كرده و سبط بن جوزى آن را در تذكرة الخواص توأم با حكمت 344 آورده است . نيز آمدى در غررالحكم با تفاوت قابل ملاحظهاى آن را ذكر كرده است . ( مصادر نهجالبلاغه ، ج 4 ، ص 279 ) .