تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 689

مساهمون:

ص٦٨٩
سخت بيان مىكند و از سوى ديگر فروتنى و تسليمشان را در برابر پروردگار .

334 و قال عليه السلام لَوْ رَأَى الْعَبْدُ الْأَجَلَ وَمَصِيرَهُ لَأَبْغَضَ الْأَمَلَ وَغُرُورَهُ .

امام عليه السلام فرمود : اگر انسان ، سرآمد زندگى و عاقبت كار خود را مىديد ، آرزوها و غرور ناشى از آن را دشمن مىشمرد . « 1 »
هامش
( 1 ) . سند گفتار حكيمانه : مرحوم خطيب در مصادر تنها منبع ديگرى كه براى اين گفتار حكيمانه ذكر مىكند امالى شيخ طوسى است ( كه پيش از سيّد رضى مىزيسته ) و آن را با تفاوت مختصرى نقل كرده است . ( مصادر نهج‌البلاغه ، ج 4 ، ص 254 ) . اضافه بر اين كلينى رحمه الله در كتاب كافى آن را به اين صورت آورده است : « لَوْ رَأَى الْعَبْدُ أَجَلَهُ وَسُرْعَتَهُ إِلَيْهِ لَأبْغَضَ الْعَمَلَ مِنْ طَلَبِ الدُّنْيا » . ( كافى ، ج 3 ، ص 259 ، ح 30 ) . همچنين مرحوم مفيد آن را با عبارتى كه شيخ طوسى رحمه الله آورده ، در كتاب خود به نام امالى آورده است . ( امالى ، ص 309 ، مجلس 36 )