تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 65

مساهمون:

ص٦٥

249 و قال عليه السلام أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ مَا أَكْرَهْتَ نَفْسَكَ عَلَيْهِ .

امام عليه السلام فرمود : برترين اعمال آن است كه خود را ( به زحمت ) بر آن وادار كنى . « 1 »
هامش
( 1 ) . سند گفتار حكيمانه : در كتاب مصادر آمده است كه اين كلام حكيمانه از اميرمؤمنان عليه السلام در كتاب تذكرة الخواص ذكر شده است ، سپس مىافزايد : بارها گفته‌ايم كه نويسندهء اين كتاب تنها كلماتى را از اميرمؤمنين عليه السلام نقل مىكند كه سند متصل در آن داشته باشد و مفهوم آن اين است كه اين كلام نورانى را از نهج‌البلاغه كه اسناد آن ذكر نشده نقل نكرده و بعد مىگويد : اين سخن در غررالحكم با تفاوتى آمده است ( و آن هم نشان مىدهد كه از جاى ديگرى آن را اخذ كرده است ) . ( مصادر نهج‌البلاغه ، ج 4 ، ص 191 ) . اضافه مىكنيم كه اين كلام حكيمانه در كتاب جواهر المطالب ابن الدمشقى ( متوفاى قرن نهم ) از همان حضرت عليه السلام با افزوده‌اى به اين صورت آمده است : « وَقَلِيلٌ تَدُومُ عَلَيْهِ خَيْرٌ مِنْ كَثيرٍ مَمْلُولٌ مِنْهُ » . ( جواهر المطالب ، ج 2 ، ص 165 )