تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 559

مساهمون:

ص٥٥٩

95 و قال عليه السلام لَا يَقِلُّ عَمَلٌ مَعَ التَّقْوَى ، وَكَيْفَ يَقِلُّ مَا يُتَقَبَّلُ ؟

امام عليه السلام فرمود : عملى كه توأم با تقوا است كم نيست ( هرچند ظاهراً كم باشد ) چگونه عملى كه مقبول درگاه خداست كم است ؟ ! « 1 »
هامش
( 1 ) . سند گفتار حكيمانه : جمعى از راويان و شارحانِ اين حديث ، آن را با حكمت سابق همراه ذكر كرده و جزئى از آن دانسته‌اند ، در حالى كه مرحوم سيّد رضى و جمعى ديگر آن را جدا نموده‌اند . ارتباط معنوى قابل توجهى نيز بين اين سخن و گفتار سابق ديده نمىشود ، بنابراين مستقل بودن آن مناسب‌تر است . از كسانى كه پيش از مرحوم سيّد رضى آن را نقل كرده‌اند مرحوم كلينى در جلد دوم اصول كافى و ابن شعبهء حرانى در تحف العقول و شيخ مفيد - اعلى اللَّه مقامه - در كتاب مجالس به سندى كه متصل به امام باقر عليه السلام مىشود نقل مىكند كه « كانَ أميرُالْمُؤمِنينَ عليه السلام يَقُولُ : . . . » عبارتى كه نشان مىدهد امير مؤمنان عليه السلام آن را كراراً ذكر مىفرمود . ( مصادر نهج‌البلاغه ، ج 4 ، ص 90 ) .