تخطي إلى المحتوى الرئيسي

پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 307

مساهمون:

ص٣٠٧

47 و قال عليه السلام قَدْرُ الرَّجُلِ عَلَى قَدْرِ هِمَّتِهِ ، وَصِدْقُهُ عَلَى قَدْرِ مُرُوءَتِهِ ، وَشَجَاعَتُهُ عَلَى قَدْرِ أَنَفَتِهِ ، وَعِفَّتُهُ عَلى قَدْرِ غَيْرَتِهِ .

امام عليه السلام فرمود : ارزش هر كس به اندازهء همت او و راستگويى و صداقتِ هر كس به اندازهء شخصيت اوست و شجاعت هر كس به اندازهء بىاعتنايى وى ( به ارزش‌هاى مادى ) است و عفت هر كس به اندازهء غيرت اوست . « 1 »
هامش
( 1 ) . سند گفتار حكيمانه : جملهء اول از اين چهار جملهء حكمت‌آميز را ميدانى در مجمع الامثال و ابن طلحهء شافعى در مطالب السؤول آورده ولى نويسندهء الغرر با تفاوتى آن را ذكر كرده و نوشته است : « قَدْرُ الْمَرْءِ عَلى قَدْرِ فَضْلِهِ » و جملهء دوم را به اين صورت : « صِدْقُ الرَّجُلِ عَلى قَدْرِ مُرُوئَتِهِ » و جملهء سوم و چهارم را به صورت : « شُجاعَةِ الرَّجُلِ عَلى قَدْرِ هِمَّتِهِ وَ غِيْرَتُهُ عَلى قَدْرِ حَمِيَّتِهِ » و اين تفاوت‌ها نشان مىدهد كه از منبع ديگرى آن را گرفته است . ( مصادر نهج‌البلاغه ، ج 4 ، ص 46 ) . در كتاب تمام نهج‌البلاغه ، اين چند جمله در ضمن نامهء امام به فرزندش امام حسن مجتبى عليه السلام نقل شده است . ( تمام نهج‌البلاغه ، ص 974 ) .
پيام امام امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 307 | الشيخ ناصر مكارم الشيرازي