آگاه باشيد ! نام نيكى كه خداوند پس از درگذشت انسان ، براى او در ميان مردم قرار مىدهد بهتر از مالى است كه انسان آن را به ارث براى كسانى مىگذارد كه هرگز سپاسش را نمىگويند !
شرح و تفسير اندرزهاى پر ارزش
امام عليه السّلام در آغاز اين خطبه ، سخن از علومى به ميان مىآورد كه از پيامبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله آموخته است مىفرمايد : « به خدا سوگند ، تبليغ رسالتها و وفاى به وعدهها و تفسير كلمات ( الهى ) به من آموخته شده است » ( تاللّه لقد علّمت تبليغ الرّسالات ، و إتمام العدات ، و تمام الكلمات ) .
منظور از « تبليغ رسالات » ، روشهاى تبليغ معارف اسلامى و احكام دين از طرق مختلف به مردم است ، اشاره به اين كه نه تنها رسالتهاى الهى را آموختهام بلكه روشهاى تبليغ آن را نيز از پيامبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله آموختهام و در همان مسير پيوسته گام برمىدارم .
منظور از « اتمام العدات » ( وفاى به پيمانها ) همان وعدههايى است كه خداوند ، به طور عام نسبت به همه مؤمنان دارد و وعدههايى است كه به طور خاص در مورد آن حضرت ، بوده است همان گونه كه در قرآن مجيد آمده است :
«
« مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجالٌ صَدَقُوا ما عاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضى نَحْبَهُ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَ ما بَدَّلُوا تَبْدِيلًا »
؛ در ميان مؤمنان ، مردانى هستند كه بر سر عهدى كه با خدا بستند ، صادقانه ايستادهاند ، بعضى پيمان خود را به آخر بردند و بعضى ديگر در انتظارند و هرگز تغيير و تبديلى در عهد و پيمان خود ندادند » « 1 » .
هامش
( 1 ) احزاب ، آيهء 23 .