بخش دوم
فليعمل العامل منكم في أيّام مهله ، قبل إرهاق أجله ، و في فراغه قبل أوان شغله ، و في متنفّسه قبل أن يؤخذ بكظمه ، و ليمهّد لنفسه و قدمه ، و ليتزوّد من دار ظعنه لدار إقامته . فاللّه اللّه أيّها النّاس ، فيما استحفظكم [ احفظكم ] من كتابه ، و استودعكم من حقوقه ، فإنّ اللّه سبحانه لم يخلقكم عبثا و لم يترككم سدى ، و لم يدعكم في جهالة و لا عمى ، قد سمّى آثاركم ، و علم أعمالكم ، و كتب آجالكم .
ترجمه
آن كس كه اهل عمل است ، بايد در مدّتى كه مهلت دارد عمل كند ، پيش از آنكه اجلش فرا رسد ( و فرصتها از دست برود ) و در ايّام فراغتش پيش از آنكه گرفتار شود تلاش كند و در روزگار آسودگى ، قبل از آنكه راه گلو بسته شود ( و قدرت نفس كشيدن را از دست دهد ) ، كوشش نمايد و براى خويشتن و آيندهاش چيزى آماده كند ، و زاد و توشهاى از سرايى كه بايد از آن كوچ كند ، براى سراى ابدى برگيرد . اى مردم ! خدا را ، خدا را در نظر آريد ! در آنچه حفظ آن را دربارهء كتاب خود ، از شما خواسته است و حقوقى را كه نزد شما به وديعت گذارده است ، زيرا خداوند شما را عبث و بيهوده نيافريده و مهمل نگذاشته و در جهل و نابينايى رها ننموده است ،