بخش سوم
و تاللّه لو انماثت قلوبكم انمياثا ، و سالت عيونكم من رغبة إليه و رهبة منه دما ، ثمّ عمّرتم في الدّنيا ، ما الدّنيا باقية ، ما جزت أعمالكم عنكم - و لو لم تبقوا شيئا من جهدكم - أنعمه عليكم العظام ، و هداه إيّاكم للإيمان .
ترجمه
به خدا سوگند اگر دلهاى شما به كلّى آب شود و چشمهايتان از شدّت شوق به خدا يا از خوف او خون ببارد سپس تا پايان دنيا زنده بمانيد و تا آنجا كه در توان داريد در اطاعت خداوند تلاش و كوشش كنيد باز اعمال شما پاسخگوى نعمتهاى عظيم الهى بر شما نيست ، به ويژه نعمت هدايت شما به سوى ايمان ( بنا بر اين به اعمال ناچيز خود مغرور نشويد ) .
شرح و تفسير عظمت و گستردگى نعمتهاى الهى
در اين بخش از خطبه كه آخرين بخش است امام عليه السّلام به بيان عظمت نعمتهاى الهى بر انسانها مىپردازد تا حس شكرگزارى و قدردانى از نعمتها را در وجود همهء ما زنده كند ، همان شكرى كه دريچهاى به سوى تكامل و پيشرفت انسان و كليد قرب الى اللّه است .
براى دومين بار در اين خطبه سوگند ياد مىفرمايد و مىگويد : « به خدا قسم اگر