تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 548

مساهمون:

ص٥٤٨
پس فرجام شيطان فريبگر و انسان فريب‌خورده آن شد كه هردو به آتش درآيند و براى هميشه در آن بمانند ، و اين است سزاى ستمگران . ( 17 ) پروا داشتن از خدا سبب مصون ماندن از فريب شيطان است ؛ پس اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد از خدا پروا كنيد و به تكاليف الهى خود عمل نماييد ، و هركسى از شما بايد بنگرد كه براى فرداى آخرتش چه پيش فرستاده است . از خدا بترسيد و به حساب كارهايى كه انجام داده‌ايد برسيد و نيك و بدش را دريابيد كه خدا به آنچه مىكنيد آگاه است . ( 18 ) و مانند كسانى نباشيد كه خدا را از ياد بردند و خدا هم حقيقت خودشان را از يادشان برد تا آن‌كه ندانستند كه كيستند و چه بايد بكنند . اينان از مسير بندگى خدا خارج شده‌اند . ( 19 ) دوزخيان با بهشتيان يكسان نيستند ؛ بهشتيانند كه سعادتمندند . ( 20 ) اگر ما اين قرآن را بر كوهى فروفرستاده بوديم ، آن را با همهء صلابت و عظمتش ، در برابر خدا خاشع و از ترس او از هم پاشيده مىديدى . ما اين مثل‌ها را براى مردم مىزنيم ، باشد كه در قرآن بينديشند . ( 21 ) اوست خدايى كه جز او معبودى شايستهء پرستش نيست و به نهان و آشكار جهان داناست . اوست كه گسترده‌مهر و مهربان است . ( 22 ) اوست خدايى كه جز او معبودى شايستهء پرستش نيست ؛ همان فرمانروايى كه تدبير امور بندگان در اختيار اوست و در كمال پاكى و طهارت است . با بندگانش برخوردى سالم و درست دارد . ايمنىبخش ، برترى چيره ، شكست‌ناپذير ، جبران‌كنندهء كاستىها و بزرگ‌منش و باعظمت است . منزّه است خدا از اين‌كه به او شرك ورزند . ( 23 ) اوست خدا كه آفريننده ، پديدآورنده و صورت‌آفرين است ؛ نيكوترين نام‌ها تنها از آن اوست . آنچه در آسمان‌ها و زمين است او را به پاكى و پيراستگى از هرعيب و نقصى ياد مىكنند ، و اوست آن مقتدر شكست‌ناپذيرى كه كارهايش همه استوار و متقن است . ( 24 )

سورهء ممتحنه / 60