و در صور دميده مىشود ، پس هر كه در آسمانها و هركه در زمين است مىميرد ، مگر كسى كه خدا بخواهد ؛ سپس بار ديگر در صور دميده مىشود و به ناگاه آنان كه مردهاند حياتى دوباره مىيابند و بهپا مىايستند و حيرتزده مىنگرند . ( 68 )
و زمين به نور پروردگارش روشن مىشود ، و خوبىها و بدىها براى همگان آشكار مىگردد ، و آن كتاب ( لوح محفوظ ) در ميان نهاده مىشود و پيامبران احضار مىگردند و از آنان دربارهء ابلاغ رسالت سؤال مىشود ، و شاهدان اعمال فراخوانده مىشوند تا شهادت خود را ادا كنند ، و ميان مردم به حق داورى مىشود و مورد ستم قرار نمىگيرد . ( 69 )
و با داورى خدا به هركسى آنچه كرده است به تمام و كمال داده مىشود ، و خدا به آنچه مىكنند از همه داناتر است . ( 70 )
و آنان كه كفر ورزيدهاند ، گروهگروه به سوى جهنّم رانده مىشوند ، تا چون بدانجا رسند ، درهاى آن به رويشان گشوده مىشود و نگهبانانش از آنان مىپرسند : آيا پيامبرانى از خودتان براى شما نيامدند كه آيات پروردگارتان را بر شما بخوانند و شما را از ديدار امروزتان بيم دهند ؟ مىگويند : چرا ، آمدند ، ولى ما آنان را دروغگو شمرديم و كافر شديم و وعدهء عذاب دربارهء كافران تحقق يافت . ( 71 )
به آنان گفته مىشود : به درهاى دوزخ درآييد كه در آن جاودانه مىمانيد . شما در برابر پيامبران گردنكشى كرديد ، و جايگاه گردنكشان بد جايگاهى است . ( 72 )
و آنان كه از پروردگارشان پروا داشتهاند ، گروهگروه به سوى بهشت برده مىشوند ، تا چون بدانجا رسند - و پيش از آمدنشان ، درهاى بهشت به رويشان گشوده شده است - سرايى زيبا و نعمتهايى وصفناپذير مىبينند ، و نگهبانانش كه به استقبال آنان آمدهاند مىگويند : سلام بر شما ؛ جز آنچه مىپسنديد چيزى به شما روى نمىكند ، چرا كه از آلودگىها پاك بوديد ، پس به بهشت درآييد كه در آن جاودانه مىمانيد . ( 73 )
آنان به بهشت درآيند و گويند :
ستايش خداى را كه در وعدهاش به ما راست گفت و سرزمين بهشت را ميراث ما قرار داد ؛ در هر جاى آنكه بخواهيم جاى مىگزينيم . پس خوب است پاداش كسانى كه براى خدا كار كردهاند . ( 74 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 466
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٤٦٦