اى مردم مثلى زده شده است ، بدان گوش فرادهيد : كسانى كه شما آنها را به جاى خدا مىخوانيد هرگز نمىتوانند مگسى بيافرينند ، هرچند براى آفريدن آن همداستان شوند ؛ و اگر مگس چيزى از آنها بربايد نمىتوانند آن را باز پس گيرند .
هم خدايانى كه در پى آن مگس برآيند ناتوانند و هم مگسى كه در پى آنند ناتوان است . ( 73 )
خداست كه تدبيركنندهء جهان هستى است و تنها او شايستهء پرستش است ، ولى مشركان خدا را آنگونه كه درخور منزلت اوست ارج ننهادند و به غير او روى آوردند . بىگمان ، خدا نيرومند و شكستناپذير است . ( 74 )
خدا از ميان فرشتگان فرستادگانى شايسته را برمىگزيند تا وحى الهى را به پيامبران برسانند ، و از ميان مردم نيز شايستگان رسالت را انتخاب مىكند تا پيام خدا را به مردم ابلاغ كنند چرا كه خداوند درخواست مردم را كه در پى كمالند مىشنود و نيازشان به رهنمودها را مىبيند . ( 75 )
خدا آنچه را كه پيش روى فرشتگان و پيامبران است و آنچه را كه پشت سرشان است مىداند . چگونه ممكن است كارهاى آنان بر خدا پوشيده بماند در صورتى كه همهء امور به او بازگردانده مىشود . ( 76 )
اى كسانى كه ايمان آوردهايد ، ركوع و سجده كنيد و پروردگارتان را بپرستيد و كار خير انجام دهيد ، باشد كه نيكبخت شويد . ( 77 )
اى كسانى كه ايمان آوردهايد ، در آنچه مربوط به خداست - چنانكه درخور تلاش براى اوست - تلاش كنيد . او شما را برگزيده و در دينتان كه همان آيين پدرتان ابراهيم است ، بر شما هيچ دشوارى و تنگنايى قرار نداده است . خدا شما را پيش از نزول قرآن و در اين قرآن اهل تسليم ناميده و اسلام شما را پذيرفته است تا هم پيامبر بر شما گواه باشد و هم شما بر اعمال مردم گواه باشيد . پس نماز را برپا داريد و زكات بدهيد و در همه حال به خدا تمسّك جوييد و او را اطاعت كنيد كه او سرپرست شماست ، او خوب سرپرست و نيكو ياورى است . ( 78 )
ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 341
مساهمون: سيد محمد رضا صفوى
ص٣٤١