تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه قرآن كريم بر اساس الميزان ( فارسى ) — صفحة 233

مساهمون:

ص٢٣٣
روز قيامت پيشاپيش قومش مىرود سپس آنان را به آتش درمىآورد ، و بد آبشخورى است آتشى كه بدان وارد مىشوند . ( 98 ) و در اين دنيا لعنتى بدرقهء آنان مىشود ، و بد عطايى است آن آتش كه روز رستاخيز نصيب آنان مىگردد . ( 99 ) اين بخشى از اخبار آن شهرهاست كه براى تو حكايت مىكنيم ؛ برخى از آنها هنوز پابرجا هستند و آثارشان باقى است ، و برخى درو شده و به كلّى برباد رفته‌اند . ( 100 ) ما به آنان ستم نكرديم كه عذاب بر سرشان فروفرستاديم ، بلكه آنان خود با شرك ورزيدنشان به خويشتن ستم كردند و سزاوار كيفر شدند . پس هنگامى كه فرمان پروردگارت دررسيد ، معبودانشان كه به جاى خدا مىخواندند آنان را هيچ كفايت نكردند و جز تباهى بر آنان نيفزودند . ( 101 ) و پروردگارت چون بخواهد شهرهايى را كه مردمش ستمكارند به كيفر گيرد ، همانگونه گيرد كه پيشينيان را گرفت . قطعا به كيفر گرفتن پروردگار تو دردناك و سخت است . ( 102 ) به راستى در اين رويدادها براى كسى كه از عذاب آخرت مىترسد نشانه‌اى است بر اين‌كه خداوند در روز قيامت مجرمان را كيفر خواهد داد . آن روز روزى است كه همهء مردم براى آن گردآورى مىشوند و روزى است كه همگان ( آدميان ، جنّيان و فرشتگان ) آن را مشاهده خواهند كرد . ( 103 ) و ما آن را جز تا سرآمد مدتى كه در حال شمارش است به تأخير نمىافكنيم . ( 104 ) روزى كه آن سرآمد فرارسد ، هيچ‌كس لب به سخن نمىگشايد ، مگر كسى كه خدا به او اجازه دهد . در آن روز بعضى از مردم ، تيره‌بخت و بعضى نيكبخت خواهند بود . ( 105 ) امّا كسانى كه تيره‌بخت‌اند در آتش خواهند بود و در آن‌جا ناله و فريادى خواهند داشت . ( 106 ) تا آسمان‌ها و زمين پابرجاست در آن‌جا ماندگارند ، مگر اين‌كه پروردگارت بخواهد آنان رهايى يابند ، چرا كه پروردگارت آنچه بخواهد انجام مىدهد . ( 107 ) و امّا كسانى كه نيكبخت‌اند ، تا آسمان‌ها و زمين برقرار است جاودانه در بهشت خواهند بود ، مگر اين‌كه پروردگارت جز اين را بخواهد ، كه البته نخواهد خواست ، زيرا بهشت را به عنوان عطايى پايان‌ناپذير مقرّر كرده است . ( 108 )