وجيزة فارسية في شرح أذكار الصلاة وأدعيتها ، مرتّبة على مقدمة واثنى عشر فصلًا : . وهي كما صرّح في آخرها أوّل ماألّفه . منه مخطوط بمكتبة المجلس مجموعة برقم 6 / 10518 ( ورقة 221 ب - 236 الف ) .
أولها : نسايم زواهر حمديكه رياحين دل عابدان بااخلاص را معطّر كردهاند ، معبودى را سزد كه غزل سرايان بوستان معاني . . .
آخرها : إن كان في الرسالة التي ألّفها خطأ أو سهو صحّحوه للّه ولا تستهئزوني باللّه ؛ لأنّها أوّل ما ألّفت مع قلّة البضاعة .
323 . ترجمة محمّد بن فضل علي الشهر بالفضل الشرابياني ( م 1322 ) :
للشيخ آغا محسن بن محمّد بن فضل عليّ الشرابياني نزيل تبريز ولد المترجم .
رسالة مستقلّة مفصّلة في ذكر تواريخه وسوانحه وقال أدرك بحث الشيخ الأنصاري وتتلمذ على المجدّد الشيرازي وإنّ عمدة مشايخه السيد حسين الكوهكمري وكان مقرّر بحثه وكتب من تقريرات درسه فقهاً وأصولًا تسع مجلّدات الخ .
ذكره صاحب الذريعة ذيل عنوان التقريرات للفاضل الشرابياني وصرّح بأنّه فاته ذكره .
يراجع : الذريعة 4 : 385 رقم 1693
324 . ترجمة المزار للشهيد الاوّل :
المتحمل أنّها للشيخ كمال الدين حسين بن عبد الحق الإلهي الأردبيلي كما احتمله مفهرس آستان قدس ( ج 15 ص 157 ) . هي ترجمة لم تتصد لترجمة متن الزيارات . ذكرها صاحب الذريعة خطأً بعنوان ترجمة مزار المفيد ( ذ 4 : 134 رقم 647 ) . منه مخطوطة بمكتبة المجلس برقم 12458 تأريخها 971 .
يراجع : فهرس مجلس 35 : 411
أوّله :
325 . ترجمهء مقدمة طبّ كيميايى :
الخامسة عشرة من رسائل جنگ آداب أو كشكولى وللشيخ أبي يعقوب حبيب الدين محمّد بن علي أصغر الكلبايكاني ( حيّ سنة 1279 ) وهي ترجمة فارسية لكتاب براكلسوس الإفرنج في الطبّ الكيمياوي وفرغ منه