ميرزا أبو القاسم منها مخطوطة عند السيّد عبداللّه ناصري مفروغة عنها يوم الأربعاء السادس من شوّال 1232 ه . في « چمن سلطانيه » ولعلّه تأريخ فراغ المترجم وهي مشفوعة برسالة جواب مسائل الأحسائي المزبور . بيعت من مكتبة المجلس أخيراً .
أولها : الحمدللّه ربّ العالمين الذي جلّ عن التشاكل والتشابه . . .
آخرها : خلاصه هر كه خواهد كه نيك مطلع شود رجوع نمايد به رسالهاى كه جناب شيخ در رجعت نوشتهاند . تمام شد اين رساله در روز چهارشنبه ششم شهر شوال المكرّم در چمن سلطانيه سنه 1322 .
319 . ترجمة خطبة البيان نظماً :
ترجمة فارسية منظومة .
نظمت بأمر حاكم كاشان شمس الدين محمّد في سنة 846 ه . ذكرها صاحل الذريعة ذيل خطبة البيان من دون ذكر المؤلف واعتذر بأنّه فاته ذكرها في محلّه .
يراجع : الذريعة 7 : 200 رقم 988
320 . ترجمة خطبة البيان :
لنور علي شاه الإصبهاني ( م 1212 )
ذكرها صاحب الذريعة ذيل خطبة البيان وقال ترجمه قطعة من ترجمة منضّمة إلى ديوان نور عليشاه في مكتبة سپهسالار واعتذر بأنّه فاته ذكرها كما فاته ذكر ترجمتها المنظوم في كاشان بأمر حاكمها شمسالدين محمّد في سنة 846 ه .
يراجع : الذريعة 7 : 200 رقم 988
321 . ترجمة دعاء الصباح :
للشيخ محمّد صادق بن محمّد رضا الإصبهاني الذي كان حيّاً سنة 1125 ه .
ترجمة فارسية لدعاء الصباح مع تعليقات يسيرة . أتمّها المترجم في سنة 1125 ه .
منه مخطوط بالمرعشيّة برقم 15043 كما كتبه إليّ أبو الفضل حافظيان .
أولها : بعد از حمد ملك عالي مقام وصلاة وسلام . . .
322 . ترجمة الصلاة :
لمحمّد محسن بن محمّد إسماعيل الشيرازي من اعلام القرن الحادي عشر أو الثاني عشر .