11
الإمام الصّادق « ع » - عن أبيه ، عن آبائه : سئل رسول الله « ص » أيّ المال خير ؟ قال : زرع زرعه صاحبه و أصلحه ، و أدّى حقّه يوم حصاده . قيل : يا رسول الله ! فأيّ المال بعد الزّرع خير ؟ قال : رجل في غنمه ، قد تبع بها مواضع القطر . . . قيل : يا رسول الله ! فأيّ المال بعد الغنم خير ؟ قال : البقر تغدو بخير و تروح بخير . قيل : يا رسول الله ! فأيّ المال بعد البقر خير ؟ قال :
الرّاسيات في الوحل ، و المطعمات في المحل ، نعم الشّيء النّخل . من باعه فإنّما ثمنه بمنزلة رماد على رأس شاهقة اشتدّت به الرّيح في يوم عاصف ، إلا أن يخلف مكانها . . . « 1 »
( 1 ) امام صادق « ع » - به نقل از پدر و پدرانش : از پيامبر خدا پرسيدند كه كدام مال بهتر است ؟ فرمود : « كشتى كه صاحبش آن را بكارد و آن را بارور سازد ، و پس از درو كردن حق آن را بدهد » گفتند : اى پيامبر خدا ! پس از زراعت كدام مال نيكوتر است ؟ فرمود : « ( مال ) مردى گوسفنددار كه به دنبال گوسفندان خود به سرزمينهاى بارانخيز مىرود . . . » ، گفتند : اى پيامبر خدا ! پس از گوسفنددارى چه مالى ؟ فرمود : « گاودارى كه صبح و شام از آن بهره مىرسد » . گفتند : اى پيامبر خدا ! پس از گاودارى چه مالى ؟ فرمود :
« ريشه داران در گل ، و خوراك دهندگان در خشكسالى ، بهترين چيز يعنى درخت خرما ؛ كسى كه آن را بفروشد ، پول آن همچون خاكسترى خواهد بود بر سر كوهى بلند ، در روزى طوفانى كه بايد سخت بر آن بوزد ( و آن را بر باد دهد ) ، مگر اينكه نخل ديگرى با پول آن بخرد و بكارد . » 12 الإمام الصّادق « ع » -
يزيد بن هارون الواسطىّ قال : سألت جعفر بن محمّد « ع »
هامش
« 1 » . « امالي » شيخ صدوق / 312 - 313 ؛ « وسائل » 13 / 192 .