و آميخته گردانند ورس و خولنجان و فلفل سپيد از هر يكى جزوى به آب مرزنگوش بخورند ، علّت بليله را نافع باشد . ( ) او را خشك گردانند و سحق كنند با كتيرا و پخته گردانند با كتيرا سير و بياشامند ، علّت ربو را نافع باشد . ( ) او سود دارد درد جگر را . خون او را با روغن جوز در گوش چكانند سود دارد كرى را . و چون بر آماس مالند درد ساكن گرداند .
و خون دل او بر ساق زن مالند ، شهوت او غلبه شود و شيفته گردد .
[ 20 ر ] . ( ) يك درم با يك حبّه مسك آميخته كنند و در بينى مصروع ريزند نافع باشد ؛ و اگر مردى دو ابرو و دو قدم خويش را به دست زنى به زهرهء گرگ بدهد آلاييدن آن زن آن مرد را دوست دارد عظيم . و چون ورس با زهره بياميزند و بر روى طلى كنند نقط و سياهى ببرد ؛ و اگر به آب با عسل بر قضيب مالند در وقت مجامعت ، زن مرد را سخت دوست دارد ؛ و چون با عصارهء قثاء الحمار آميخته گردانند و طلى كنند بر زهار اسهيل آرد ؛ و چون در چشم كشند سود دارد آب را .
( ) راست او رازنى با روغن زيت بكوبد و با پشم پارهاى بردارد ، قوّت شهوت از او برود بكلّى ، و چون شكافته گردانند و نمك و سعتر بر او كنند و يك مثقال به آب جرجير به خداوند خاصره دهند ، درد ساكن گرداند و نافع باشد خداوند ذات الجنب را چون به آب انگبين بخورند .
( ) را بر طبل و دف پوشانند و در ميان دف و طبلهاى ديگر بزنند تمامت دريده شود . و پوست دو چشم گرگ با خود دارند ، غالب شود بر خصم و مردم او را دوست دارند . ( ) اگر كسى با خود دارد مگس گرد او نگردد . ( ) او را بر نام مردى زنى گره برزند با هيچ آفريده مجامعت نتواند كرد مادام كه گره بر او باشد به غير از آن
منافع حيوان ( فارسى ) — صفحة 74
مساهمون: محمد روشن
ص٧٤