و از عجايب خاصيّت او . يكى را گزدم بزند بر خر برهنه نشانند و رويش سوى دنبال كنند ، و هفت گام برود درد ساكن شود . سگى در دنبال خر بندند بانگ نكند ؛ و چون كونش به روغن چرب گردانند يا گوشش را سخت ببندند همان فعل كند . و از منافع اعضاى او . مغز او را گداخته گردانند با روغن غاز و در حمّام بمالند بر سرون نافع باشد درد صلب را ؛ و چون با روغن زيت گداخته گردانند و در سر مالند موى سياه برآيد .
خايهء خر خشك كرده بكوبند و با شير ( ؟ ) پسران با آب بخورند سود دارد مصروع را . قضيب او را بسوزانند و با روغن زيت آميخته گردانند [ 31 پ ] و بر سر مالند موى بسيار برآيد . و اگر بر ميلايهء اسرب با روغن زيت و پوست انار و توبال مس و شراب سياه حل كنند و در سر مالند كه موى تراشيده باشد سياه برآيد . ( ) و پيه او را پخته گردانند با زيت و بر وجع مفاصل مالند نافع باشد ؛ و اگر طلى كنند بر روى و بر دست ، در سفر از سرما و تبش آفتاب نگه دارد . و چون گداخته بر اثر جراحات نهند ، و ريشها كه بر تن باشد نيك شود ، و اگر قدرى در سوراخ ذكر نهند شهوت جماع بيفزايد . ( ) خشك كرده بكوبند و در پوست آهو نهند و بر خود آويزند ، در چشم مردم عزيز و گرامى شوند ؛ و چون پخته گردانند با شراب و شورباى او را بخورند نافع باشد جهت زهر خرگوش بحرى را . و اگر بر پستان زن طلى كنند شير بسيار شود .
شير خر بهتر شيرها است بعد از شير مردم ؛ نافع باشد جهت ( ) كه بر دل باشد چون به گرمى بخورند . و اگر حقنه كنند سود دارد . جهت زهرها و داروهاى زهرناك و نافع باشد جهت سل و دق
منافع حيوان ( فارسى ) — صفحة 91
مساهمون: محمد روشن
ص٩١