فبفضلي انتفعت لا بفضولي « 1 » * وبقولي ارتفعت لا بقيولي « 2 »
ثمّ قال : تعسا « 3 » لمن جدب « 4 » الأدب ، وطوبى لمن جدّ فيه ودأب « 5 » . ثمّ ودّعني وذهب ، وأودعني اللّهب .
هامش
( 1 ) أي لا بدخولي فيما لا يعنيني .
( 2 ) لا بملوكي لأن القيل الملك بلغة حمير والجمع قيول .
( 3 ) هلاكا وأصله الكب وفي الحديث تعس عبد الدينار تعس عبد الدرهم تعس فلا انتعش وشيك فلا انتقش .
( 4 ) عاب .
( 5 ) دام عليه وتعب فيه .