زشتى و جمالى در غايت خراشيدگى « 1 » ، و چون مرا بديد مرحبا گفت « 2 » و آن زن پيش او دويد و عرق از جبين او دور « 3 » كرد و چندان ملاطفت نمود « 4 » كه بندگان با موالى خود كنند « 5 » . و چون يك روز آنجا مقام كردم به وقت رفتن از آن زن سؤال كردم كه : حالى عجب مىبينم ، اجتماع روز و شب بس نادرست . ترا رويى بدين زيبايى و شوهر ترا جمالى « 6 » بدين رسوايى و با « 7 » اين همه چندين « 8 » لطف كه تو در حق او مىكنى ، سبب چيست ؟ گفت : بدان كه من چنين « 9 » شنيدهام كه مصطفى صلى اللّه عليه و آله « 10 » و سلم « 11 » فرموده است كه : الايمان نصفان نصف [ ه ] الصبر « 12 » و نصف [ ه ] الشكر « 13 » ايمان دو طرف دارد يك طرف او « 14 » صبر و يك طرف او « 14 » شكر است . پس نعمت حسن به من داده است « 15 » تا او « 16 » بدين نعمت من « 17 » شكر مىكند « 18 » و مرا به محنت قبح او گرفتار گردانيده تا من در بليت او « 19 » صبر مىكنم تا قاعدهء ايمان ما مصون « 20 » ماند . اصمعى مىگويد : ازين كلمهء او تعجب من زيادت شد پس ايشان را وداع كردم و مدتى در تعجب « 21 » لطف و « 22 » حسن آن زن بماندم .
هامش
( 1 ) - مپ 2 - و جمال در غايت خراشيدگى ، مج : زشتروى و بدخوى .
( 2 ) - مج - و چون مرا بديد مرحبا گفت .
( 3 ) - مج : پاك .
( 4 ) - مج - نمود .
( 5 ) - مج + پيش گرفت .
( 6 ) - مج : حال .
( 7 ) - مج : تا .
( 8 ) - مج - همه چندين .
( 9 ) - مپ 2 - چنين .
( 10 ) - مپ 2 - و آله .
( 11 ) - مج :
عليه السلام .
( 12 ) - مپ 2 و مج : صبر .
( 13 ) - مپ 2 و مج : شكر .
( 14 ) - مپ 2 - او .
( 15 ) - مج : پس او را نعمتى چو من دادهاند .
( 16 ) - متن و مپ 2 + را
( 17 ) - متن و مپ 2 - من .
( 18 ) - متن و مپ 2 و بنياد : مىكنم .
( 19 ) - متن - او ، مج : هيئت او
( 20 ) - مج : مقرر .
( 21 ) - مج : نعمت
( 22 ) - مپ 2 - تعجب و لطف او .