فرستادم تا فرمان بر چه جمله « 1 » صادر شود ؟ معتصم جواب مكتوب « 2 » به خط خود « 3 » نوشت « 4 » و او را محمدت فرمود و گفت « 5 » كه : شمشيرها « 6 » به مردان كار بايد داد و مال را نگاه بايد داشت تا متصرف آن معين كردهايد « 7 » ، و چون خبر بردن مال « 8 » به افشين رسيد به خدمت امير المؤمنين عرضه داشت كه : عبد اللّه طاهر ضعيف شده است و در ولايت او دزدان راه مىزنند و مال و قماش « 9 » بازرگانان « 10 » مىبرند و او دفع نمىتواند كرد « 11 » . معتصم جواب نداد ، كه « 12 » او را معلوم بود « 13 » كه بناى « 14 » آن سخن از كجاست ، و « 15 » افشين به نزديك احمد نصر كه امير گرگان و طبرستان « 16 » بود نامه نوشت و در آنجا ذكر كرد كه :
مرا معلوم است « 17 » كه تو در « 18 » كيش منى و اعتقاد « 19 » من دارى ، و من در حضرت خلافت ترا معين و مربىام « 20 » بايد كه باژ گرگان و طبرستان بازگيرى « 21 » و مر « 22 » عبد اللّه طاهر را « 23 » تمكين نكنى ، و اگر قصد تو كند بدان مال « 24 » ، خشمگيرى و
هامش
( 1 ) - متن و مپ 2 جمله
( 2 ) - مج + او ، مپ 2 - مكتوب
( 3 ) - مپ 2 - خود
( 4 ) - متن و مج : در قلم آورد
( 5 ) - مپ 2 - و او را محمدت فرمود و گفت ، مج : فرمان داد
( 6 ) - را
( 7 ) - مپ 2 - تا متصرف آن معين كرده آيد ، مج : تا مصرف آن تعيين كردهايد
( 8 ) - مپ 2 :
اين خبر
( 9 ) - مج - و قماش
( 10 ) - مپ 2 - و قماش بازرگانان
( 11 ) - مپ 2 - كرد
( 12 ) - مپ 2 : و ، مج : بدان سخن التفات نكرد چه
( 13 ) - مپ 2 - دانست
( 14 ) - مپ 2 - بناى
( 15 ) - مپ 2 : پس
( 16 ) - مپ 2 - و طبرستان
( 17 ) - مپ 2 - و در آنجا ذكر كرد كه مرا معلوم است
( 18 ) - متن : از
( 19 ) - مج + بكيش
( 20 ) - مپ 2 - و من در حضرت . . . مربىام
( 21 ) - مپ 2 : به عبد اللّه ندهى
( 22 ) - متن : بر
( 23 ) - متن - را
( 24 ) - مپ 2 - و مر عبد اللّه طاهر را . . . بدان مال