و جگر را تر سازد « 1 » و به جاى سكنجبين بايستد « 2 » ، و در تابستان « 3 » نان با « 4 » انگور خوردى « 5 » و بر آن مداومت نمودى « 6 » و گفتى : انگور زود هضم شود « 7 » و گونهء روى « 8 » سرخ كند « 9 » و در قوت افزايد و طعامى محبوبست « 10 » و به جاى حلوا بايستد ، و فوايد او بسيارست چون خمر و « 11 » سركه و دوشاب و « 12 » هر « 13 » طعامى كه « 14 » مؤونت « 15 » او « 16 » بيشتر بودى از آن « 17 » احتراز كردى و مثالب « 18 » و مساوى آن تقرير « 19 » نمودى « 20 » ، اما اگر به جايى مهمان « 21 » افتادى آن جملهء احكام « 22 » او را « 23 » فراموش شدى « 24 » و طعامهاى لطيف لذيذ « 25 » به شره « 26 » تمام بخوردى « 27 » . روزى بر دكانى « 28 » نشسته بود ، كودكى لطيف ساده با قدى چون سرو و رخى « 29 » چون
هامش
( 1 ) - مج : گرداند ، متن : كند
( 2 ) - مج و بنياد : باشد ، مپ 2 - و پوست را روشن . . . سكنجبين بايستد
( 3 ) - مج + با
( 4 ) - مج : و
( 5 ) - مج : ساختى
( 6 ) - مپ 2 - و بر آن مداومت نمودى ، مج : و مرازمه را ملازمه نمودى ، بنياد : و رازيانه با آن خوردى
( 7 ) - مپ 2 و مج و بنياد + و در معده دير نپايد
( 8 ) - بنياد و مج + را
( 9 ) - بنياد : گرداند
( 10 ) - مپ 2 : مجيب ، مج : محبب ، بنياد : خوب
( 11 ) - متن - خمر و
( 12 ) - مپ 2 - چون خمر و سركه و دوشاب
( 13 ) - مپ 2 و مج : از
( 14 ) - مپ 2 و مج + در بها ، مج + آن
( 15 ) - مج : مؤونتى ، بنياد : بهاى
( 16 ) - مپ 2 و بنياد : آن + اندكى ، مج - او
( 17 ) - مپ 2 و مج - از آن
( 18 ) - متن : نالب
( 19 ) - مج : تقدير
( 20 ) - مپ 2 و بنياد - و مثالب و مساوى آن تقرير كردى
( 21 ) - مپ 2 : مهمانى
( 22 ) - مج : حكم
( 23 ) - مج - او را ، بنياد - او
( 24 ) - مپ 2 و مج و بنياد : كردى
( 25 ) - مج - لذيذ
( 26 ) - مج و بنياد + و رغبت
( 27 ) - متن : به كار بردى
( 28 ) - مج : دوكان
( 29 ) - مج و بنياد : خدى