بديد گفت « 1 » : اين چه بىنفسى است آخر حرم من و دختركان « 2 » در « 3 » اينجااند و تو مردى نامحرم ، تعرض حرم مسلمانان « 4 » مىكنى . اشعب گفت : « ما لنا فى بناتك من حّق و انّك لتعلم ما نريد » سالم بخنديد و بفرمود تا از آن طعام « 5 » كه حاضر بود او را نصيبى دادند « 6 » تا به خانه برد « 7 » . و طمع « 8 » با آنكه « 9 » خصلتى مذموم است و مرد طامع به همهء زبانها ملوم اما « 10 » اگر « 11 » از راه معنى كسى فكرت « 12 » برگمارد و به نظر انصاف فرونگرد « 13 » يقين داند كه اگر پايمردى « 14 » طمع نبودى اكابر فضلا و اماثل شعرا را « 15 » سعادت خدمت دعاى دولت و نشر « 16 » ثناى خداوند خواجهء جهان دستور صاحبقران و آصف « 17 » جمشيد زمان قدوهء صدور عرب و عجم « 18 » و ملجا « 19 » و ملاذ سرافرازان عالم ، صاحب اجل كبير ، عالم عادل مؤيد مظفر منصور مجاهد مرابط « 20 » ، نظام الملك قوام الدوله و الدين مبارك وزير همايون « 21 » مشير ، آصفراى بزرجمهر « 22 » تدبير ، ملك ملوك « 23 » الوزرا « 24 » ابو المفاخر و المكارم محمد بن ابى سعد الجنيدى نصر « 25 » اللّه تعالى وجه الّدين ببقائه و نصر ألوية الّدولة من آرائه « 26 » كجا مساعدت كردى ، و اگر طمع
هامش
( 1 ) - متن و مج + اى اشعب
( 2 ) - مج : دختران
( 3 ) - مج : من
( 4 ) - مج : مردمان
( 5 ) - مج : طعامها
( 6 ) - مج : تا او را از آن طعامها نصيب بدادند
( 7 ) - مج : آورد
( 8 ) - مپ 2 و مج - طمع
( 9 ) - مپ 2 و مج + طمع
( 10 ) - مج - اما
( 11 ) - مپ 2 : اگر
( 12 ) - مپ 2 : فكر
( 13 ) - مپ 2 : بنگرد ، مج : نگرد
( 14 ) - متن و مپ 2 : پايمرد
( 15 ) - متن و مپ 2 : از
( 16 ) - مج : و دعا و دولت نثر
( 17 ) - مج - آصف
( 18 ) - متن و مپ 2 : العرب و العجم
( 19 ) - متن - و ملجاء
( 20 ) - مپ 2 - مؤيد مظفر منصور مجاهد مرابط
( 21 ) - مج - همايون
( 22 ) - متن و مپ 2 - بزرجمهر
( 23 ) - مج + الشرق و
( 24 ) - مپ 2 - آصفراى بزرجمهر تدبير ملك ملوك الوزراء
( 25 ) - متن و مپ 2 : نصره
( 26 ) - مج : رايه