مملكت « 1 » و پرداخت اعمال « 2 » دولت خود بر مشورت زيان نكرده است « 3 » و حكايت بزرگان « 4 » برين « 5 » مؤيّد و مؤكّد است « 6 » چنانچه « 7 » درين باب حكايتى چند درين معنى « 8 » ايراد خواهيم كرد « 9 » بمنّه و كرمه « 10 » .
حكايت ( 1 ) [ گفتند كه معاويه با عمرو عاص مشورت مىكند و على عليه السلام جز با رأى و عقل خود رأى نمىزند . ]
در آن وقت كه معاوية بن ابى سفيان بر امير المؤمنين على كرّم اللّه وجهه « 11 » خروج كرد « 12 » عمرو بن الاهتم « 13 » پرسيد كه معاويه بناى كار خود بر چه نهاده است ؟ گفتند : از رأى عمرو عاص استمداد مىطلبد و حل و عقد و نصّ و ابرام جز « 14 » به مشورت او نمىپردازد « 15 » . گفت : هل لعلىّ من يشاور « 16 » ؟ على را رضى اللّه عنه هيچ كس « 17 » هست كه با او « 18 » مشورت كند ؟ گفتند . نى ، او هرچه كند به رأى خود كند و جز بر عقل خود اعتماد ننمايد « 19 » . عمرو بن الاهتم « 20 » گفت : المستشير ينجح و المستبد يهلك و المشورة رائد النحج و اللّه لقد نالها معاوية و بنى لاهله محلا شامخا « 21 » هركه در كارها به مشورت « 22 » از رأى ديگران استمداد نمايد سعى او به نجح پيوندد و هركه تكيه بر رأى
هامش
( 1 ) متن : او
( 2 ) متن و مپ 2 + و
( 3 ) مج : بىمشورت كار نكرد
( 4 ) مج - و حكايت بزرگان
( 5 ) متن و مج - برين
( 6 ) متن + آن خردى
مج - است
( 7 ) متن و مپ 2 : و
( 8 ) مج - درين معنى
( 9 ) مج :
مىآورم
( 10 ) مج : بمشية اللّه و عونه
( 11 ) مج : عليه السلام
( 12 ) متن + و ، مپ 2 + از
( 13 ) متن و مپ 2 : ابراهيم
( 14 ) مپ 2 - و نص و ابرام جز
( 15 ) مپ 2 : مىپردازد
( 16 ) مپ 2 + يعنى
( 17 ) مپ 2 :
كسى
( 18 ) متن : از او
( 19 ) متن : اعتمادى ننمايد ، مج - عمرو بن الاهتم پرسيد . . . عقل خود اعتماد ننمايد
( 20 ) متن و مپ 2 : ابراهيم
( 21 ) متن و مپ 2 : المستشير بالنجح و المسلرتله و المشوره رائد النجح و الله لقد نالها معاويه و بنى لاهله محله امثامحا
( 22 ) متن و مج : هر كه مشورت در كارها