والاسم الطّراق . وطارقتها أيضا ، وقال المبرّد « 1 » : أطرقت خطأ ، والصّواب طارقت . وليس كما قال ، بل كلاهما جيّد . وجاء في الحديث : « كأنّ وجوههم المجانّ المطرقة « 2 » » .
وكذلك الخفّ . وكلّ شيء كفأت بعضه على بعض فقد أطرقته .
ونعل أسماط : غير مطرقة . هكذا قال ابن دريد .
وقال القتبيّ : نعل أسماط : مخصوفة « 3 » . والتّفيلة النّعل الخلق ، أو الخفّ الخلق . ويقال : خصفت النّعل / خصفا .
واسم ما « 4 » يخصف به المخصف .
هامش
( 1 ) هو أبو العباس محمد بن يزيد بن عبد الأكبر الأزدي الثّمالي المعروف بالمبرّد المتوفى سنة 285 . ترجمته في أخبار النحويين البصريين 73 - 81 ، ومراتب النحويين 83 ، والفهرست 59 - 60 ، وطبقات النحويين للزبيدي 70 - 80 ، وإنباه الرواة 3 / 241 - 253 ، ومعجم الأدباء 19 / 111 - 122 ، وبغية الوعاة 116 - 117 .
( 2 ) انظر شرح الحديث في النهاية لابن الأثير 1 / 214 ، 3 / 40 ، واللسان ( طرق ، جنن ) .
( 3 ) في حاشية الأصل المخطوط : « والصواب : غير مخصوفة ، لأنها طاق » . وهذا هو الصحيح ، وانظر اللسان ( سمط ) .
( 4 ) في حاشية الأصل المخطوط : « خ الذي » .