خاصيت عود
به اعصاب و دماغ سود دارد ، و دل را قوّت و تفريح دهد . در مفرّحها و معجونها معدهء ضعيف را به اصلاح آورد .
و اگر بخايند بوى دهان خوش كند ، و بيشتر اعضا را سود دارد .
قيمت عود
ازو يك من نيكوتر صد و هشتاد دينار ارزد ، و باللّه التّوفيق .
فصل در معرفت كافور و اجناس او
كافور مفتّق الطّيب است و طيب او به حدّ رايحهء او و قوّت نفس او ، و با هر طيبى آميزنده .
و او مانند ملح بود كه [ طيب ] عذب و خوشبوى نشود ، مگر به او ، و در رايحهء معاجين مشبع و ملايم بود .
و آن مقدار كه در معاجين كنند يك مثقال ، يا يك مثقال و نيم ، يا يك و ثلث بيش نكنند .
هرگاه كه مشك بيشتر بود واجب كند كه كافور او اندكى باشد .
و كافور اجناس است ، و جمله از سفالهء هند آورند از بلد بالويين .
و بهترين انواع فنصورى « 1 » باشد ، و آن شديد البياض صافى اللّون سريع الفرك رقيق القطاع بود سپيدى كه با زردى زند .
و خردهء او را رباحى « 2 » خوانند ، و خردهء رباحى را سر ؟ ؟ ؟ رى « 3 » گويند . پارهاى آن غليظ و درشت باشند ، و او به لون رخام بود .
هامش
( 1 ) - ابن البيطارى : قيصورى
( 2 ) - ابن البيطار : رياحى
( 3 ) - كذا در اصل