غرق باشد . و همچنين وقتى كه كشتى را روان سازند و بادهاى سخت وزد و خوف غرق شدن كشتى باشد . و اگر كسى در راهى عام بنائى كند ، او را منع نمايد اگرچه راه گشاده باشد . و امر كند ايشان را از فرود آوردن بنا اگر بنابر شارع كرده باشند ، و اگرچه آن بنا مسجد باشد . و منع كند از نقل مردگان از قبرى به قبرى ، در جائى كه جايز نباشد ، و از مملكتى به مملكتى . و منع كند از آنكه مردان ريش را رنگ كنند به سياهى ، مگر از جهت جهاد . و منع كند از آرايش كردن مردان جهت آن كه خود را به زنان بيگانه نمايند . و همچنين منع كند از آنكه كاهنى و رمالى كنند ، و بر آن ادب كند . و اگر چيزى ستده باشند بر آن ، ستاننده و دهنده را ادب نمايد . اين است سخن اقضى القضاة ماوردى .
و چون احكام و آداب محتسبان و طريق نصب ايشان به احتساب و مسائل متعلقه بدان به حمد اللّه مسطور شد ، و آنچه اتفاق مذهبين در آن بوده ياد كرده شد ، و آنچه خلافى بود اشارت به محل خلاف نموده شد ، اكنون لابد است كه احكام نصب كردن داروغگان ممالك و تعيين عسسان و نصب واليان مظالم و تعيين حافظان ثغور بنمائيم ، ان شاء اللّه تعالى و به التوفيق .
سلوك الملوك ( فارسى ) — صفحة 199
مساهمون: فضل الله بن روزبهان خنجى اصفهانى
ص١٩٩