مزاج « 1 » از سرطان 7 . ستاره ديگر از ميزان 8 . جنب بر ساوس از ثور 9 . رأس الجبّار از جوزا 10 . بطن السرطان از سرطان 11 . تابع « 2 » شوله از قوس 12 . عين الرامى از قوس 13 . رمح « 3 » رامى از قوس 14 . الركبة اليمنى از دلو . و از ستارگان سيّاره آنچ قطع « 4 » كنند بر جسد و مقابله و تربيع زحل و مرّيخ و آنچ از عرضها [ ى ] مخالف از مقابله و تربيع شمس و قمر و آنچ از مخالطه و ممازجه كنذ چون منحوس بوذ و محصور بىنظر سعدى از عطارد . دوّم از جايگاه : 1 . رأس و ذنب « 5 » 2 . در اجتماع و استقبال 3 . در [ جهء ] هشتم 4 . آخر برج 5 . قاسم و انباز 6 . تربيعها [ ى ] ماه پيشين . امّا رأس و ذنب و جز اجتماع و استقبال و درجه هشتم چون هيلاج بذو رسذ قطع كنذ و اگر دور بذو رسذ نكبتى عظيم آورذ كى مانند قطع بوذ ، و رسيذن درج به آخر برج همچنين .
سيّم رسيذن تسيير هيلاج به حد و تدبير ستارگان : 1 . از حد سعد با حد نحس و تدبير نحس 2 . از حد نحس با حد نحس در تدبير سعد با حد « 6 » نحس و تدبير نحس در حد سعد 3 . از حد نحس به حد نحس در تدبير نحس يا از تدبير نحس بحدّ نحس و تدبير نحس 4 . از حد نحس به حد نحس يا از تدبير نحس بنحس بجسد و شعاع 5 . انتقال تسيير باوّل حدّ مرّيخ ، اما انتقال بعضى تسييرها از [ هيلاج ] از سعد يا حد نحس يا از نحسى به حد نحس بجسد و شعاع نكبتى عظيم دهذ و رسيذن هيلاج بجايگاه شمس و قمر اصلى همچنين . چهارم فساد بعضى تسيير آن بوذ كى اتّفاق افتذ بشهادات نحوس در بعضى تسيير بقواطع .
و من نكتهء چند از سيّم و چهارم باز گويم كى دليل كنذ بر قطع ، چون قاسم منحوس بوذ و انباز مسعود ( 426 ) يا منحوس در اصل ، و در تحويل منحوس خذاوند طالع و خذاوند برج انتها منحوس ، و قمر و قاسم در جايگهى بذ منحوس شعاع نحسان بطالع يا برج انتها . و طالع تحويل و خذاوندش و قمر منحوس ، نحوست قاسم يا بر طبع نحس بوذ و سالخذاى و خذاوند طالع و قمر همچنين خاصّه به نظر نحوس . سعادت قاسم در اصل و منحوس بوذن در
هامش
( 1 ) . نسخه اساس « كرم فراخ » .
( 2 ) . نسخه توبينگن و ملك و قاهره و مجلس 2 « رافع » .
( 3 ) . نسخه توبينگن و ملك و مجلس و مجلس 2 « زج » .
( 4 ) . نسخه ملك و مجلس و قاهره و توبينگن « طبع » .
( 5 ) . نسخه اساس و قاهره « رأس و ذنب را در شماره « 1 و 2 » آورده است .
( 6 ) . نسخه تهرانى و مجلس « تدبير نحس بتدبير سعد در حد سعد » .