تغيّر درو آسان آيذ و از رأى خويش بگردذ و ممازجه و مشاكله ستارگان بر نظر پسنديذه همچنين . و برج نهم چون مسعود باشذ پارساى و ديانت دهذ و خذاوندش و سهم الغيب و خذاوندش هم برين جمله ، اين جدول دليل ستارگانست چون مستولى باشند بر جايگاه قمر و عطارد نيكحال و بذحال و بر نظر ستارگان . امّا مشاكله شمس و قمر با اين ستارگان كى گفتيم چون نيكحال باشند زيادت كنند در نيكوى حال و اگر بذحال باشند در نيكوى بكاهند و در بذى زيادت كنند و اللّه اعلم .
روضة المنجمين ( فارسى ) — صفحة 417
مساهمون: شهمردان بن أبى الخير رازى
ص٤١٧