تخطي إلى المحتوى الرئيسي

امثال و حكم ( فارسى ) — صفحة 1062

مساهمون:

ص١٠٦٢

باب ض .

ضاقت الدنيا على المتباغضين . على عليه السلام . دنيا بر كينه وران تنگ آيد . نظير :
دشمن جان آدمى كينه است * كينه در دل چو زهر در سينه است .
مكتبى . ضامن را بدل ضامن گيرند . جامع التمثيل : ضامن روزى بود روزىرسان . جامع التمثيل : رجوع به : الرزق على اللّه ، شود . ضامن مشو و امانت از كس مستان . جامع التمثيل :
ضحكه بود بوم با شمائل مشئوم * طعنه زند خيره بر قيافهء زاغان .
آقاى حاج سيد نصر اللّه تقوى . رجوع به : ديگ بديگ گويد . . . ، شود .
ضد را از ضد توان ديد اى فتى . * ( بد ندانى تا ندانى نيك را . . . )
مولوى . نظير :
ضد را از ضد شناسند اى جوان * ( چون شدى در ضد به‌بينى ضد آن . . . )
مولوى . رجوع به : تعرف الاشياء . . . ، شود . ضد ضد را بگوهر دشمن است . تمثل :
شگفتى نبود از خلقان ترا دشمن بوند ايرا * تو دانائى و ضد ضد را بگوهر چيست جز دشمن .
سنائى .
ضد ضد را بود و هستى كى دهد * ( . . . بلكه زو بگريزد و بيرون جهد . )
مولوى . ضرب الحبيب اوجع . زخم دوست دردناكتر . على عليه السلام . ضرب الحبيب راحة . نظير : ضرب الحبيب زبيب . رجوع به : هرچه از دوست ميرسد . . . ، شود . ضرب الطبل تحت الكساء . رجوع به : طبل زير گليم ، شود . ضرب الغلام اهانة المولى . زدن بنده‌خوار داشت خواجه باشد . ضرب خورده جراح است . نظير : حكيم آنست كه سر خودش آمده باشد .
ضرب دشمن اگرچه با ضرر است * زدن دوست جانگدازتر است .
مكتبى . نظير : ضرب الحبيب اوجع . ضرب ضرب اول است . جامع التمثيل . ضرر بهنگام به از نفع نابهنگام . رجوع به : دو ده نيم . . . ، شود . ضرر تلخ است . رجوع به : از مال پس است . . . ، شود . ضرر را از هرجا جلوش بگيرند منفعت است .