تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 247

مساهمون:

ص٢٤٧
برفت

[ انْغَلَقَ ]

انْغَلَقَ البَابُ بسته شد در

[ انْفَتَقَ ]

انْفَتَقَ الخَرْزُ دريده شد بَخْيَه 5 باز شكافت دَرز جامه و غيره

[ انْفَلَقَ ]

انْفَلَقَتِ الحَبَّةُ شكافته شد دانه

[ امَّحَقَ ]

امَّحَقَ الهِلَالُ به آخر شد ماه 5 باريك شد 6 امَّحَقَ الشَّىْءُ امَّحَى و ذهَب و منه امَّحَقَ الهلالُ

ك

[ انْهَتَكَ ]

انْهَتَكَ سِتْرُهُ دريده شد پردهء او

ل

[ انْجَفَلَ ]

6 انْجَفَلَ القَوْمُ انْقلعوا فذهبوا مُسْرِعين ،

[ انْجَدَلَ ]

انْجَدَلَ سقَط على الأرض

[ انْخَزَلَ ]

انْخَزَلَ بريده شد 5 سست شد 6 انْقطع

[ انْدَمَلَ ]

انْدَمَلَ از بيمارى بهتر شد 5 بهتر شد جُرح ، لا يستعمل إلّا فى الجُرح

[ انْسَدَلَ ]

انْسَدَلَ الشَّعَرُ فرو آمد موى 5 فرو كذاشت موى

[ انْفَتَلَ ]

انْفَتَلَ مِنَ الصَّلوةِ بازكشت از نماز 7 روى بكردانيد از نماز 6 انْصرف

[ انْفَصَلَ ]

انْفَصَلَ الشَّىْءُ جدا شد چيز

م

[ انْبَرَمَ ]

انْبَرَمَ الأَمْرُ استوار شد كار و انْبَرَمَ الحَبْلُ نيك بافته شد رسن 5 استوار شد رسن

[ انْثَلَمَ ]

انْثَلَمَ الجِدَارُ با رخنه شد ديوار

[ انْجَزَمَ ]

انْجَزَمَ الحَبْلُ بُريده شد رسن 6 انقطع انْجَزَمَ الفِعلُ جزم شد فعل 6 مجزوم شد 5 أي لا يُفْعَلُ

[ انْحَطَمَ ]

انْحَطَمَ الشَّىْءُ شكسته شد چيز 6 انكسر

[ انْسَجَمَ ]

انْسَجَمَ الدَّمْعُ ريخته شد اشك 5 فرود دويد اشك 6 سالَ

[ انْفَصَمَ ]

انْفَصَمَتِ العُرْوَةُ كشاده شد كوشه 5 كُسِسْتَه شد كوشه ، از هم شد 6 انقطع

[ انْقَسَمَ ]

انْقَسَمَ المَالُ بخش كرده شد مال 6

[ انْقَذَمَ ]

انْقَذَمَ أَسْرَعَ و القِذَمُّ السَّريع

[ انْهَدَمَ ]

انْهَدَمَ الجِدَارُ فرو افتاد ديوار 5 فرو آمد ديوار

[ انْهَزَمَ ]

انْهَزَمَ الجَيْشُ بهزيمت شد لشكر

[ انْهَضَمَ ]

انْهَضَمَ الطَّعَامُ كوارنده شد طعام

المضاعف

، ، ،

ب

[ انْصَبَّ ]

انْصَبَّ الماءُ ريخته شد آب 6 انْسكب و انْصَبَّ إِلَى مَكَانِ كَذَا برفت بفلان جاى 5 بشتاب رفت بفلان جاى

[ انْكَبَّ ]

انْكَبَّ لوَجْهِهِ به روى درافتاد

ت

[ انْبَتَّ ]

انْبَتَّ بريده شد

[ انْفَتَّ ]

انْفَتَّ شكسته شد و ريزه شد 6 انكسر

ث

[ انْبَثَّ ]

انْبَثَّ الخَبَرُ پراكنده شد خبر 6 انتشر

د

[ انْسَدَّ ]

انْسَدَّ البابُ بسته شد در

[ انْقَدَّ ]

انْقَدَّ شكافته شد 5 بدرازا شكافته شد

[ انْهَدَّ ]

انْهَدَّ فرو آمد 7 شكسته شد

ذ

[ انْجَدَّ ]

انْجَدَّ بريده شد

ر

[ انْجَرَّ ]

انْجَرَّ الثَّوْبُ كشيده شد جامه

ص

[ انْحَصَّ ]

انْحَصَّ شَعَرُهُ فرو ريزيد موى او 6 تَنَاثَرَ 7 فرو شد

ض

[ انْفَضَّ ]

انْفَضُّوا پراكنده شدند 6 تفارقوا ، و انْفَضَّ الشَّىْءُ انْكَسَرَ

[ انْقَضَّ ]

انْقَضَّ البَازي از هَوا فرود آمد باز

ط

[ انْحَطَّ ]

انْحَطَّ بَعْدَ الارْتِفَاعِ فرو افتاد پس از بلند شدن 7 فرو شد پس از بلندى و انْحَطَّ السِّعْرُ فرو آمد نرخ 5 بيفتاد نرخ 7 ارزان شد نرخ

[ انْغَطَّ ]

انْغَطَّ فى الماءِ فرو شد در آب 5 غوطه خورد در آب

ق

[ انْدَقَّ ]

انْدَقَّ الشَّىْءُ كوفته شد چيز 6 كُسِرَ

[ انْشَقَّ ]

انْشَقَّ شكافته شد

ك

[ انْفَكَّ ]

انْفَكَّ العَظْمُ از بند بيرون آمد استخوان

ل

[ انْحَلَّ ]

انْحَلَّتِ العُقْدَةُ كشاده شد كره 6 انْفتحت

[ انْسَلَّ ]

انْسَلَّ السَّيْفُ عَن الغِمْدِ از نيام بيرون كشيده شد شمشير 6 خرَج

[ انْفَلَّ ]

انْفَلَّ نابُهُ شكسته شد دندانِ نيشتر او

[ انْهَلَّ ]

انْهَلَّ الدَّمْعُ فرو دويد اشك 6 سالَ 7
مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 247 | الزمخشري