تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 250

مساهمون:

ص٢٥٠
5 ساختكى كرد

[ تَتَرَّبَ ]

تَتَرَّبَ خاك‌آلود شد 6 تَلَطَّخَ بالتراب

[ تَجَنَّبَ ]

تَجَنَّبَهُ كرانه كرفت ازو 6 بعُد منه 7 دور شد ازو

[ تَحَزَّبَ ]

تَحَزَّبُوا عَلَيْهِ كروه كرد 5 اجتمعوا عليه

[ تَحَلَّبَ ]

تَحَلَّبَ فُوهُ آب رفت از دهن او 5 آب چكانيد دهنش 6 سالَ ،

[ تَخَدَّبَ ]

رَجُلٌ مُتَخَدِّبٌ و أَخْدَبُ أي أَهْوَجُ ، و الخَدْبُ شَقُّ الجِلْدِ مع اللحم و رَجُلٌ كَمِلٌ خَدِبٌ كامل الخلق شَدِيدٌ

[ تَذَنَّبَ ]

تَذَنَّبَ المُعْتَمُّ ريشه فرو كذاشت عمامه‌پيچيده 5 دستاربند لُفّه فروهشت ، فش رها كرد و هو الذَّنَبُ لُفّهء عمامه ، ريشه عمامه ، سر عمامه 5 لُفّه

[ تَرَقَّبَ ]

تَرَقَّبَهُ چشم داشت او را 6 تنظَّره

[ تَرَكَّبَ ]

تَرَكَّبَ السِّنَانُ فى الرُّمْحِ استوار شد سرنيزه در نيزه

[ تَرَهَّبَ ]

تَرَهَّبَ زاهد شد 5 رُهْبَانى كرد ، زاهدى

[ تَسَحَّبَ ]

تَسَحَّبَ عَلَيْهِ كستاخى كرد بر وى 7 ناز كرد بر وى

[ تَسَلَّبَ ]

تَسَلَّبَتْ جامهء سياه پوشيد زن 5 للمصيبة و هو السِّلَابُ جامهء سياه 7 جامهء مصيبت 6 و فى الديوان السِّلَابُ واحد السُّلُب و هي ثياب المأتم السُّود

[ تَشَرَّبَ ]

تَشَرَّبَ الثَّوْبُ العَرَقَ در خورد جامه خوى را 5 جَذب كرد جامه خوى را 6 تنشَّفه

[ تَشَعَّبَ ]

تَشَعَّبَ پراكنده شد 6 تفرّق

[ تَطَرَّبَ ]

تَطَرَّبَ طرب كرد 6 أَطْرَبَ

[ تَطَلَّبَ ]

تَطَلَّبَ الشَّىْءَ بجُست چيز را 6 طلَب مرَّةً بعد أُخرى

[ تَعَتَّبَ ]

تَعَتَّبَ عَلَيْهِ عتاب كرد بر وى 5 خشم كرفت بر وى

[ تَعَجَّبَ ]

تَعَجَّبَ مِنْهُ شكفت داشت از وى 5 شِكفت ماند از وى 6

[ تَعَرَّبَ ]

تَعَرَّبَ بَعد هِجْرته صار أعرابيًّا

[ تَعَزَّبَ ]

تَعَزَّبَ بىزن شد

[ تَعَصَّبَ ]

تَعَصَّبَ لَهُ خصومت كرد از بهر وى 5 تعصّب كرد يارِ وى را و هي العَصَبِيَّةُ خصومت 6 پرخاش و تَعَصَّبَ بالعِصَابَةِ پيشانى بند ببست 6 شدّ العِصابةَ 7 ببست بر خويشتن پيشانىبند را

[ تَغَرَّبَ ]

تَغَرَّبَ غريب شد 6 قيل تَغَرَّبَ زمانًا ثمّ تأهَّل

[ تَغَلَّبَ ]

تَغَلَّبَ عَلَيْهِ غالب شد بر وى 6 استولى عليه قَهْرًا

[ تَقَرَّبَ ]

تَقَرَّبَ إِلَى اللَّهِ بكذا نزديكى كرد سوى خداى بفلان چيزى 6 طلَب القُرْبَة 7 نزديكى جُست و هي القُرْبَةُ نزديكى و القُرُباتِ جمع

[ تَقَضَّبَ ]

تَقَضَّبَ بريده شد 6 انْقطع

[ تَقَلَّبَ ]

تَقَلَّبَ بركرديد

[ تَكَذَّبَ ]

تَكَذَّبَ دروغ كفت

[ تَكَسَّبَ ]

تَكَسَّبَ كسب كرد

[ تَلَعَّبَ ]

تَلَعَّبَ بِهِ بازى كرد به دو 6 لعِب به مرّةً بعد أُخرى

[ تَلَقَّبَ ]

تَلَقَّبَ بِكَذَا لقب نهاد خويش را بفلان چيزى

[ تَلَهَّبَ ]

تَلَهَّبَتِ النارُ زفانه زد آتش 6 الْتهبت

[ تَنَقَّبَ ]

تَنَقَّبَتْ زن نقاب بست

[ تَنَكَّبَ ]

تَنَكَّبَهُ كرانه كرفت ازو 6 مالَ 7 بيَك‌سو شد از وى و تَنَكَّبَ مِنْهُ مترادف

ت

[ تَثَبَّتَ ]

تَثَبَّتَ آهستكى كرد 6 تأنّى

[ تَعَنَّتَ ]

تَعَنَّتَ الرَّجُلُ در رنج افتاد مرد 5 رنج كشيد

[ تَفَلَّتَ ]

تَفَلَّتَ مِنْهُ برَست ازو 6 أَفْلت

[ تَلَفَّتَ ]

تَلَفَّتَ إِلَيْهِ نكرست سوى او 6 الْتفت إليه مرّةً بعد أُخرى

ث

[ تَحَدَّثَ ]

تَحَدَّثُوا حديث كردند 7 سخن كفتند

[ تَحَنَّثَ ]

تَحَنَّثَ خود را نكاه داشت 5 مثلُه تورَّع 6 تَحَنَّثَ تعبَّد و اعتزل الأصنام مو تَحَنَّثَ اتّقى الحِنْثَ

[ تَخَنَّثَ ]

تَخَنَّثَ فى كَلَامِهِ نرمى كرد در سخنش

[ تَشَبَّثَ ]

تَشَبَّثَ به چنك درو زد 6 تعلّق به 7 درآويخت بوى

[ تَشَعَّثَ ]

تَشَعَّثَ رَأْسُ المِسْوَاكِ شاخ شاخ شد سرِ مسواك 5 شاخها شد ، ريشه شد
مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 250 | الزمخشري