تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 248

مساهمون:

ص٢٤٨
فرو ريخته شد

م

[ انْضَمَّ ]

انْضَمَّ إِلَيْهِ پيوسته شد به او 7 فراهم شد به او

المُعْتَلُّ العَيْنِ

، ، ،

ب

[ انْجَابَ ]

انْجَابَ الغَيْم كشاده شد ابر 5 بشد ابر 6 انكشف

[ انْسَابَ ]

انْسَابَتِ الحَيَّةُ برفت مار 5 برفت مار پنهان 6 جَرَّتْ

د

[ انْقَادَ ]

انْقَادَ لَهُ فروتنى كرد ويرا 5 فرمان‌بردار شد او را 6 خضَع

ر

[ انْهَارَ ]

انْهَارَ البِنَاءُ فرو ريخت بنا 5 فرو افتاد 6 انْهدم

ز

[ انْجَازَ ]

انْجَازَ إِلَيْهِ ميل كرد سوى وى 5 پيوسته شد بوى ، مالَ إليه

[ امَّازَ ]

امَّازَ 7 انْمَازَ العَظْمُ جدا شد استخوان

س

[ انْقَاسَ ]

انْقَاسَ الشَّىْءُ اندازه كرفته شد چيز 7 بر قياس شد چيز

ض

[ انْهَاضَ ]

انْهَاضَ العَظْمُ ديكر باره شكسته شد استخوان 6 انكسر بعد الجبر

ق

[ انْسَاقَ ]

انْسَاقَتِ الإِبْلُ رانده شدند اشتران 5 برفتند اشتران

المُعْتَلّ اللِّام

، ، ،

ح

[ امَّحَى ]

امَّحَى 5 انْمَحَى الكِتَابُ بِسُتُرْدَه شد نامه 7 پاك شد

ر

[ انْبَرَى ]

انْبَرَى لَهُ پيش آمد او را 6 اعْترض

[ انْفَرَى ]

انْفَرَى بريده شد 5 شكافته شد

ض

[ انْقَضَى ]

انْقَضَى الأَمْرُ كذشته شد كار 7 بكذشت كار

ل

[ انْجَلَى ]

انْجَلَى الهَمُّ برفت غم 7 دور شد بيمارى يا غم

ن

[ انْثَنَى ]

انْثَنَى السَّيْفُ عَنِ الضَّريبَةِ دو تا شد شمشير از زَخمكاه

[ انْحَنَى ]

انْحَنَى دو تا شد

المُعْتَلُّ العَيْنِ و اللّام

، ، ،

ز

[ انْزَوَى ]

انْزَوَى الجِلْدُ فراهم آمد پوست

ش

[ انْشَوَى ]

انْشَوَى اللَّحْمُ بريان شد كوشت

ط

[ انْطَوَى ]

انْطَوَى الكِتَابُ نورديده شد نامه 5 درپيچيده شد نامه و انْطَوَى عَلَى الحِقْدِ و الوُدِّ پيچيده شد بر كينه و بر دوستى 5 در دل كرفت و دوستى

باب افْعَلَّ يَفْعَلُّ افْعِلَالًا

، ، ،

[ المهموز و الصحيح ]

ب

[ اشْهَبَّ ]

اشْهَبَّ الفَرَسُ خَنْك شد اسب 6 صار أشهبَ و هي الشُّهْبَةُ خنكى

[ اكْهَبَّ ]

اكْهَبَّ كَبُود شد و هي الكُهْبَةُ كبودى 5 و هو الأَكْهَبُ كبود

ت

[ اكْمَتَّ ]

اكْمَتَّ الفَرَسُ كُمَيْت شد اسب و هي الكُمْتَةُ كميتى 6

ث

[ ابْغَثَّ ]

ابْغَثَّ الشَّىْءُ صارَ أَبْغَثَ أي قريبًا من الأَغْبر

[ ارْبَثَّ ]

ارْبَثَّ أَمْرُهُمْ ضَعُفَ و أبطأ حتى تفرّقوا ،

ج

[ اخْرَجَّ ]

اخْرَجَّتِ النَّعَامَةُ صارت خَرْجاءَ و أَرْضٌ مُخْرَجَّةٌ نبتُها فى مكان دون مكان ،

خ

[ اجْلَخَّ ]

اجْلَخَّ سقط فلم يَنْبعث و لم يتحرّك قالَ لا خيرَ فى الشيخ اذا ما اجْلَخَّا ،

د

[ ارْبَدَّ ]

ارْبَدَّ صارَ أَرْبَدَ و هو الذى على لون الرماد و منه ارْبَدَّ وَجْهُه و ارْمَدَّ تَغَيَّرَ

[ ارْقَدَّ ]

ارْقَدَّ أَسْرَعَ

ر

[ احْمَرَّ ]

احْمَرَّ سرخ شد و هي الحُمْرَةُ سرخى

[ اخْضَرَّ ]

اخْضَرَّ سبز شد و هي الخُضْرَةُ سبزى

[ اصْفَرَّ ]

اصْفَرَّ زرد شد و هي الصُّفْرَةُ زردى

[ اغْبَرَّ ]

اغْبَرَّ خاك رنك شد 5 كَرد رنك شد و هو الأَغْبَرُ كَرد رنك و هي الغُبْرَةُ كَرد رنكى
مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 248 | الزمخشري