تخطي إلى المحتوى الرئيسي

مقدمة الأدب ( فارسى ) — صفحة 241

مساهمون:

ص٢٤١
و اشْتَقَّ فى الكَلَامِ أَخَذَ فيه يَمينًا و شمالًا مع تَرَك القَصْد

ك

[ اصْطَكَّ ]

اصْطَكَّتْ رُكْبَتَاهُ برهم زد دو زانويش 5 زانوهايش بهم باز افتادند 6

[ افْتَكَّ ]

افْتَكَّ الرَّهْنَ خلَّصه

ل

[ ابْتَلَّ ]

ابْتَلَّ تر شد 5

[ احْتَلَّ ]

احْتَلَّ نزل فرو آمد

[ اخْتَلَّ ]

اخْتَلَّ با خلل شد 5 رخنه شد و هي الخَلَّةُ رخنه 5 درويشى و الخَلَلُ جمع 6 الخَلَلُ الثُّقْب فى الأرض ثم صار مثلًا لكُلّ فسادٍ يدخل فى الأَمْرِ ، اخْتَلَّ المَكَانُ و فيه خُلَّةٌ و خُلَلٌ ، و اخْتَلَّ افْتقر و هي الخَلَّةُ ، و اخْتَلَّهُ بسَهْمٍ انْتَظمه

[ اسْتَلَّ ]

اسْتَلَّ السَّيْفَ بركشيد شمشير را 6 سلَّه

[ اعْتَلَّ ]

اعْتَلَّ الرَّجُلُ بيمار شد مرد 6 مرِض 7 با علّت شد و هي العِلَّةُ ( ف ) 6 المَرَضُ و اعْتَلَّ عَلَيْهِ بِعِلَّةٍ بهانه آورد بر وى بعلّتى

م

[ ائْتَمَّ ]

ائْتَمَّ بِهِ اقتدا كرد به دو 7 پيشوَا كرفت او را

[ اشْتَمَّ ]

اشْتَمَّهُ ببوييدش 6 شَمَّهُ 7 بُوى كرد او را

[ اعْتَمَّ ]

اعْتَمَّ عمامه بست 5 عمامه درپيچيد 6 تَعَمَّمَ

[ اغْتَمَّ ]

اغْتَمَّ اندوهكين شد 7 غمكين شد

[ اهْتَمَّ ]

اهْتَمَّ بأَمْرِهِ تيماركين شد به كار وى 5 تيمارداشت كرد كار او را 6 اشتغل

ن

[ اسْتَنَّ ]

اسْتَنَّ بِهِ راه او كرفت 5 مِن السَّنَن 6 من السُّنَّة 7 بسُنَّت او رفت 5 و اسْتَنَّتِ الخَيْلُ خوش رفتند سواران

[ امْتَنَّ ]

امْتَنَّ عَلَيْهِ مِنّت نهاد بر وى

المُعْتَلّ الفاءِ

، ، ،

أ

[ اتَّكَأَ ]

اتَّكَأَ عَلَيْهِ تكيه كرد بر وى 5 و هي التُّكَأَةُ تكيه كردن

ب

[ اتَّهَبَ ]

اتَّهَبَ بخشش قبول كرد 6 قَبِلَ الهِبَةَ

ح

[ اتَّضَحَ ]

اتَّضَحَ الأَمْرُ پيدا شد كار 6 وَضَحَ 5

خ

[ اتَّسَخَ ]

اتَّسَخَ من الوسخ و هو الدَّرَن چِرك

د

[ اتَّأَدَ ]

اتَّأَدَ آهستكى كرد و هي التُّؤَدَةُ آهستكى

[ اتَّقَدَ ]

اتَّقَدَتِ النَّارُ افروخته شد آتش

ظ

[ اتَّعَظَ ]

اتَّعَظَ وعظ پذيرفت 6 قبِل الموعظةَ 7 پند كرفت

ع

[ اتَّسَعَ ]

اتَّسَعَ فراخ شد 6 وَسِعَ

[ اتَّضَعَ ]

اتَّضَعَ فرومايه شد 5

ف

[ اتَّصَفَ ]

اتَّصَفَ موصوف شد

ق

[ اتَّسَقَ ]

اتَّسَقَ بهم آمد و تمام شد 6 اجْتمع و تكامَلَ

[ اتَّفَقَ ]

اتَّفَقُوا عَلَيْهِ اتّفاق كردند بر وى

ل

[ اتَّصَلَّ ]

اتَّصَلَّ بِهِ پيوسته شد به دو 6 و اتَّصَلَ إِلَيْهِ انْتَسَبَ

[ اتَّكَلَ ]

اتَّكَلَ عَلَيْهِ اعتماد كرد بر وى 7 تكيه كرد بر وى

م

[ اتَّخَمَ ]

اتَّخَمَ من الطَّعَامِ تخمه كرفت از طعام 7 ناكوارد كرفت از طعام و هي التُّخَمَةُ ( ف ) 7 ناكوارد 6 سَنَقُ الدَّابَّة بمنزلةِ اتَّخَامِ الإِنْسَان

[ اتَّسَمَ ]

اتَّسَمَ بِكَذَا نشانه كرد خود را بفلان چيزى 6 جعل لنَفْسه سِمةً

[ اتَّهَمَ ]

اتَّهَمَهُ تهمت كرد او را 7 تهمت زده كرد او را و هي التُّهَمَةُ ( ف ) 5

ن

[ اتَّزَنَ ]

اتَّزَنَ الشَّيْئَانِ برابر شدند دو چيز 5

ه

[ اتَّجَهَ ]

اتَّجَهَتْ عَلَيْهِ الحُجَّةُ متوجه شد سوى وى حُجّت أي واجب شد و اتَّجَهَ لَهُ فى الأَمْرِ لايق شد او را در كار و اتَّجَهَتْ لَهُ ضَرْبَةٌ فى الشَّطْرَنْجِ درافتاد او را ضربى در شطرنج

المُعْتَلّ العَيْنِ

، ، ،

ب

[ اجْتَابَ ]

اجْتَابَ الفَلَاةَ ببريد بيابانرا و اجْتَابَ القميصَ كريبان كرد پيراهن را 5 جيب كرد ، بپوشيد 6 لبِسه

[ ارْتَابَ ]

ارْتَابَ فيهِ كمان داشت او را 5 كمان‌مند شد 6 شَكَّ

[ اغْتَابَ ]

اغْتَابَهُ غيبت كردش 6 وقَّع فيه 6

[ انْتَابَ ]

انْتَابَهُمْ أتاهم