مقلوبه :
صرح
* الصَّرَحُ والصريحُ والصِّرَاحُ والصُّرَاحُ - والكسرُ أفْصَح - الخالِصُ من كُلّ شىءٍ . رَجُلٌ صَريحٌ وقومٌ صَريحٌ وصُرحاءُ - وهي أعلى . والاسمُ الصَّرَاحةُ والصُّروحَةُ .
وصَرَح الشئ : خَلَصَ .
وفرسٌ صَريحٌ من خيلٍ صَرائِحَ : خَالصٌ . قال « طفيل » :
عناجيجُ من آلِ الصريحِ ولاحقٍ * مغاويرُ فيها للأريبِ مُعَقَّبُ « 1 »
غَلَبَت الصّفَةُ على هذا الفَحْلِ فصارت له اسمًا .
وأتاه بالأَمْرِ صُراحيَةً : أي خالصاً .
وخَمْرٌ صُرَاحٌ وصُرَاحِيَةٌ : خَالِصَةٌ لم تُشَبْ بِمَزْجٍ .
* والصُّرَاحِيَّة : آنيَةٌ للخمْرِ . قال « ابنُ دريد » : ولا أدرى ما صِحَّتُه .
* والصَّرَح : الأبيضُ الخالصُ من كلِّ شىءٍ . قال الهُذَلىُّ :
تَعْلو السيوفُ بأيدينا جماجمَهُمْ * كما يُفَلَّقُ مَروُ الأمْعَزِ الصَّرَحُ « 2 »
وأبيضُ صَرَاحٌ ، كَليَاحٍ : خالصٌ ناصعٌ .
ولبنٌ صَريحٌ : ساكِنُ الرُّغْوةِ خالِصٌ .
وفي المثلِ : برَزَ الصَّريحُ بِجانبِ المَتْنِ . يُضْرَبُ هذا للأمرِ الذي وضَحَ .
* وناقَةٌ مِصْرَاحٌ : قليلةُ الرُّغْوَةِ خالِصَةُ اللَّبنِ .
وبَوْلٌ صريحٌ : خالصٌ ليس عليه رُغْوَةٌ .
وصَرَّحَت الخمْرُ ، انجلى زبَدُها فخلَصَتْ . وتَصَرَّحَ الزَّبَدُ عنها ، انجلى فَخَلَصَ .
وكذِبٌ صُرْحانٌ ، خالِصٌ - عن « اللحيانىّ » .
* ولقِيتُهُ مُصارحَةً وصِرَاحا وصُراحا ، أي مُواجَهَةً . قال :
قد كنت أنذرتُ أخا مُباحِ * عَمْراً ، وعَمْروٌ وعُرْضَةُ الصُّراحِ « 3 »
هامش
( 1 ) البيت لطفيل الغنوي في ديوانه ص 43 ؛ ولسان العرب ( عقب ) ، ( عتب ) ، ( صرح ) ، ( غور ) ؛ وتهذيب اللغة ( 4 / 238 ) ؛ وتاج العروس ( صرح ) ، ( غور ) ؛ وبلا نسبة في المخصص ( 6 / 176 ) .
( 2 ) البيت للمتنخل الهذلي في شرح أشعار الهذليين ص 1279 ؛ ولسان العرب ( روح ) ، ( صرح ) ، ( ضرح ) ؛ وتاج العروس ( صرح ) ؛ وتهذيب اللغة ( 4 / 239 ) .
( 3 ) الرجز بلا نسبة في لسان العرب ( صرح ) ؛ وتاج العروس ( صرح ) .