وقال الفرَّاء : أباد اللَّه خَضْرَاءَهُمْ - أي :
دنياهم ، يريد قَطَعَ عنهم الحياة .
و
رُوي عن مُجَاهدٍ أنه قال : ليس في الْخَضْرَاوَاتِ صدقةٌ
- أراد ب « الخَضْراوات » التُّفاحَ والكُمَّثرى وما أشبهها .
وقال الليث : الخَضِيرُ الزرع الأخْضَرُ ، وقد اخْتُضِرَ فلان - إذا مات شابّاً .
في بعض الأخبار : أنَّ شابّاً من العرب أُولِعَ بشيخ قد كبِر ، فكان يقول له - إذا رآه - : قد أَجْزَزْتَ أَبا فلان ، فقال له الشيخ - لَمّا أكثر عليه - : وتُخْتَضَرُون - أي : تُتَوَفَّوْن شباباً .
والأصلُ في ذلك : النباتُ الغضُّ يُرعَى ويُخْتَضَر ويُجَزُّ ، فيؤكَلُ قبل تناهِي طُولِه .
ويقال : اخْتَضَرْتُ الفاكهةَ - إذا أَكَلْتَها قبل إناءِ إدراكها .
والعربُ تقول للبُقول الْخُضْر : الخضْراءُ .
ومنه
الحديث : « تَجَنَّبُوا من خَضْرَائِكم ذَوَاتِ الرِّيح »
- يعني الثُّومَ والبَصل والكُرَّاثَ .
ويقال للدَّلو التي استُقِيَ بها - حتى اخضَرَّتْ - : خَضْرَاءُ .
وقال الراجزُ :
يُمْطَى مِلاطَاهُ بخَضْراءَ فَرِي * وإنْ تَأَبَّاهُ تَلَقَّى الأَصْبَحِي
وأخبرني الإياديُّ - عن شمِر - أنه قال :
الخُضْرِيَّةُ : نخلةٌ طيِّبة التمرِ خَضْرَاؤُه وأنشد :
إذا حَمَلْتَ خُضْرِيةٌ فَوق طَايَةٍ * وللشُّهْبِ قَصْلٌ عندَها والبَهازِرِ
أبو عبيد - عن الفرَّاء - قال : الْخَضِيرَة النَّخلةُ التي يَنْتَثِر بُسْرُها وهو أخضرُ .
وسمعتُ العربَ تقول - لِسَعَفِ النخْل وجريدِه الأَخْضَرِ : الْخَضَرُ . . بفتح الضاد والخاء .
ومنه قول الشاعر :
يَظَلُّ يَوْمَ وِرْدِهَا مُزَعْفَرَا * وَهْيَ خَنَاطِيلُ تجُوسُ الْخَضَرَا
أي تَوَطَّؤُه وتكسِرُه .
ويقال : خَضَرَ الرجلُ خَضَرَ النَّخلِ بِمِخْلَبِه ، يَخْضِرُه خَضْراً ، واخْتَضَرَهُ يَخْتَضِرُهُ - إذا قطَعه .
ورَوى أَبو تراب - عن الأصمعيِّ - : يقال :
اختَضَرَ فلانٌ الجاريةَ ، وابتَسرها وابتكَرها - إذا اقتَرَعَها قبل بُلوغها .
والعرب تقول : الأمْرُ بيننا أَخْضَرُ - أي :
جديدٌ ، لمْ تَخْلُق المودَّةُ بيننا .
وقال ذُو الرُّمَّة :
أَتْرَابُ مَيٍّ وَالْوِصَالُ أَخْضَرُ * وَلَمْ يُغيِّرْ أَصْلَهُ المغَيِّرُ
والعَرَبُ تقولُ - أيضاً - : لَيْلٌ أَخْضَرُ - أي : مُظلمٌ أَسْودُ .
وقال ذُو الرُّمّةِ :
قدْ أَعْسِفُ النَّازحَ المجهُولَ مَعْسَفُهُ * فِي ظِلِّ أَخْضَرَ يَدْعُو هَامَهُ البُومُ
أراد في ظِل ليل مُظْلمٍ .
وأما قولُ عُتْبَةَ بنِ أَبِي لَهَبٍ :
وأنا الأَخضرُ مَنْ يَعْرِفني ؟ * أَخْضَرُ الجِلْدَةِ في بيتِ العَرب