تخطي إلى المحتوى الرئيسي

رساله جوديه ( فارسى ) — صفحة 17

مساهمون:

ص١٧

دفع كيك گزيده « 1 »

گندم بخايد و بر آنجا نهد نيك شود - و اگر سداب بجوشاند و بتن در مالد گزنده در جامه و تن او نماند - و اگر پودنه صحرائى بكوبند و با آب بياميزد و در خانه بيفشاند كيك بميرد - و اگر كندنا با سركه آميزد و در خانه نهد همه كيكان به روى جمع آيند - خون آدمى چون در خانه نهد همين عمل كند .

دفع موش

اگر مرداسنگ « 2 » را بكوبد و در طعام كند هر موش كه از آن بخورد بميرد - اگر سمّ اسب بآستانه خانه نهى همه موشان بگريزند - اگر برگ شاه دانه « 3 » در خانه دود كند كيك بگريزد - و اگر سمّ استر يا اشتر در خانه دود كند كژدم و موش بگريزد البته - هر كه شير خر بخورد در حالتى كه زهرش داده باشند چون قى كند بشير خر زهر به روى كار نكند .

دفع مو ريخته « 4 »

موى ريخته خود را بسوزاند و خاكسترش را بروغن زيت « 5 » بياميزد و در مو مالد سخت شود - و اگر پوست سير بسوزاند و خاكسترش بروغن زيت بياميزد و زير مو مالند سخت شود و آنجا كه مور رفته باشد برايد . هر كه پياز به آتش بريان كند و بروغن گاو بياميزد و بر ناسور « 6 » كهنه « 7 »
هامش
( 1 ) - فرانسه آنPuceاست . ( 2 ) - مردار سنگ يا مرداهنگ و يا مردار سنج يا مردا سنگ كه فرانسه آنLythargeو در اصطلاح شيميائىPboياOxyde jaune de Plombاست . ( 3 ) - فرانسه آنChanvre indienاست . ( 4 ) - مقصود مو ريختگى است . ( 5 ) - روغن زيتون است . ( 6 ) - فرانسه آنFistuleاست . ( 7 ) - مقصود از كلمه كهنه مزمن است كه در اصطلاح طبّى به زبان فرانسهChroniqueگويند .