به ديگرى منتقل شده است ، باقى گذاشتهاند و هيچ دولت اسلامى در اين قرون از آثار ميراث آنها آزاد نمانده است . آنها در هر كشورى كه بر تخت ظلم نشستهاند ، امر به منكر و نهى از معروف مىكنند . و اگر مردم بدانند كه عدالت چيست ، افراد باهوش خواهند ديد كه بقاى اين حكومت يعنى ظلم هرچه بيشتر و عدالت هرچه كمتر ! . آنچه كه بروزگار دولت مصر آمده است حق بوده است و اين گرفتاريها ، عدل آسمانى و انتقام الهى است . اى عدالت خواهان قاهره ! اگر شما با چشم عدالت به امور بنگريد و اين ظلمى را كه بوسيلهء دولت مصر بر من وارد شده بررسى كنيد - در حالى كه من هيچ تقصيرى نداشتم و هيچ گناهى مرتكب نشده بودم ، جز اينكه قلبى پاك داشتم و همهء مصائبى كه در محيط حكومت انگلستان در هند بر من وارد آمده نتيجهء همينگونه مظالم بوده است - خواهيد دانست كه براثر عدالت حق بوده كه دولت مصر دچار چنين حوادث خونينى شده و اين حوادث خونين گلوى او را گرفته است ! من مىگويم كه آسمان و زمين برپايه عدالت استوار است و عدالت يعنى انتقام الهى و تقاص . . . [ 1 ] اين حوادث مرا دچار حزن و اندوه مىنمايد ، و سپس بخنده مىاندازد . * * * و اما آنچه كه در روزنامه رسمى
Official Gazette
- پستترين روزنامههاى جهان و دائرةالمعارف زشتيها - نوشته شده است حاكى از آن است كه گويا دولت مصر يك سازمان زيرزمينى را كشف كرده است كه تحت رياست سيدجمالالدين افغانى بوده است و او مىخواسته است كه دين و دنيا را خراب كند ! تكفيركردن فردى ، اسلحهء مسلمانان ضعيف است و من نمىدانستم كه فرمانروايان آنها همچنين حربهاى را به كار خواهند برد تا خود را تقويت كنند .
هامش
[ 1 ] . بطوريكه در متن ذكر شده سيد يقين دارد حوادثى كه دامنگير ديگران شده براثر مظالمى است كه بر او وارد آوردهاند و اين را انتقامالهى مىداند . و اين مطلب را در نامههاى ديگر خود ، درباره ديگر ستمگران ، از جمله در نامه به حاج امينالضرب ، آورده است . . . ( خ ) .