« قد انجابت السّرائر لأهل البصائر ، » بدرستى كه منكشف شد اسرار دين و منازل سبيل اهل يقين بر اهل بصيرت و ديد . « و وضحت محجّة الحقّ لخابطها ، » و روشن شد راه حقّ از براى پاى كوبان در طريق خدا . « و أسفرت السّاعة من ( 1 ) وجهها ، » و روشن شد قيامت از وجه او به وقوع فتن و علامات دالهّ بر قرب قيامت . « و ظهرت العلامة لمتوسّمها . » و ظاهر شد نشانهء قيامت از براى فراست برندهء او .
پاورقی
( 1 ) نهج البلاغه : عن