سره - و بيان احوال او خواهد آمد .
ششم : « احمد نگر » و آن مشهور است ، و « مچهلى « 1 » بندر » « 2 » و « چينى پين » « 3 » و « اركات » « 4 » و « سرانديب » « 5 » و « اسحاق پتن » « 6 » و « كنجام » « 7 » و « سيتهاكول » « 8 » و نواحى آنها تمام متعلق به حدود « دكهن » است .
و اما اقليم « بنگ » : « 9 » آن نيز سه صوبه است :
اول : « بنگاله » « 10 » ، و در آن است ( كلكتّه ) « 11 » كه مقرّ رياست جماعت انگليسيه است ، و ( مرشدآباد ) « 12 » كه محل سكونت ناظم بوده است .
دويّم : « اريسه » « 13 » - بضم الف و كسر راء ، و ياء ساكنه ، و سين مفتوحه ، و هاء ساكنه - و از شهرهاى مشهورهء او است ( كتك ) .
هامش
( 1 ) هاء در كلمهء ( مچهلى ) نوشته مىشود امّا تلفظ نمىشود .
( 2 ، 3 ، 4 ، 6 ، 7 ، 8 ) اين شهرها در ايالتهاى آندهرا و كرنا و كرناتك و تاملنادو« Tamilnadu »واقع شدهاند .
( 5 ) سراندديب يا سرىلانكا« Srilanka »امروزى خود كشور مستقلى است و جزء كشور هند نيست .
( 9 ) بنگ يا بنگال به دو بخش شرقى و غربى خوانده مىشده . بنگال شرقى جزء قلمرو پاكستان و بنگال غربى يكى از ايالتهاى مستقل هند است ، در سال 1971 بنگال شرقى به كشور مستقلى به نام بنگلادش« Bangladesh »تبديل شد .
( 10 ) همان بنگال غربى است كه يكى از ايالتهاى هند است .
( 11 ) كلكتّه« Calcutta »بزرگترين شهر هند و مركز ايالت بنگال است .
( 12 ) شهر كوچكى است نزديك كلكته .
( 13 ) اريسه« Orissa »امروزه نام يكى از ايالات هند است .