بوحنيفه به از اين گفته چه در باب شراب * كه ز جوشيده بخور كان نبود هيچ حرام
خواجه مالك سخنى گفت از اين نازكتر * كه به نزديك خردمند مباح است غلام
حنبلى گفت كه آنگه كه به غم درمانى * بستهء بنگ تناول كن سر خوش بخَرام
بنگ و مى ؛ مىخور كون مىدر ومىباز قمار * كه مسلمانى از اين چار امام است تمام
« 1 »
شيخ اوحدى در كتاب « جام جم » فرموده :
آبروى غلام خويش مَبَر * دفتر بد به نام خويش مَدَر
نتوان زد به گفتهء مالك * غوطه در وَرطهء چنين هالك « 2 »
و ديگرى گفته - از فضلاى شافعيه - :
مذهبى تقبيل خَدِّ مذهب * سيّدى ماذا تَرى في مذهبي
لا تخالف مالكاً في رأيه * فبه يأخذ أهل المغرب
و از منظومهء مالكيّه منقول است :
وجائز نيك الغلامُ الامرَدُ * وجوّزوا ذا ؛ للرجل المجرّد
هذا إذا كان وحيداً في السفر * و لم تجد انثى تفي إلّاالذَكَر
و منشأ توهّم تجويز لواط - مانند مساحقه - شايد قولِ حق تعالى باشد
هامش
( 1 ) ديوان ناصر خسرو : 115 ( با اندكى اختلاف ) .
( 2 ) ديوان اوحدى معروف به جام جم : 556 و 557 .