كيفيت نقش قرآن و تجلّى آن در شعر « محوى »
دكتر فرهاد كاكهرش « 1 »
هيرو خاتونى « 2 »
چكيده
اگر شاعران بزرگ فارسى چون سعدى و مولوى و . . . توانستهاندمعارف قرآنى را در قالب شعر و نوشتههاى خويش انتقال دهند ، در آسمان ادب كُرد هم ، ستارگانى چون نالى ، محوى ، مولوى كُرد و . . . بودهاند كه هيچ مانعى نتوانسته است از درخشش نور آنها جلوگيرى كند و انعكاس نور معارف قرآنى به خوبى و زيبايى در شعرشان نمود دارد .
« محوى » پس از « نالى » بزرگ ترين شاعران وعارفان ادب كُردى در كردستان عراق است و شاعر چهار زبانه بوده و به چهار زبان كردى ، فارسى ، عربى و تركى شعر سروده ، با كيفيت خاصى از قرآن و مفاهيم اسلامى در شعر خويش بهره بردارى نموده و آن جا كه ادب آموخته حجرههاى منور مساجد و مكتب قرآن بوده ، به شيوههاى مختلف آرايشهاى كلامى و هنرى از آيات الهى بهره جسته است و از طرف ديگر تعليم و تعلّم قرآنى و فرهنگ اسلامى ، يكى از بزرگ ترين اهداف و آرزوهايش بوده و نقش برجستهاى در ترويج فرهنگ دينى ومعنويت داشته و آب حيات خويش را از بحر قرآن و عرفان گرفته و خوانندگان شعرش را مست شراب تعاليم قرآنى كرده است . نگارنده در اين مكتوب ، به روش پژوهشى تحليلىتوصيفى و به زبان كردى ، به كيفيت موارد فوق و بهره گيرى آن شاعر بزرگ از مفاهيم ، ساختار و بيان قرآنى با نمونههاى روشن مىپردازد .
كليد واژه : قرآن ، ادبيات كردى ، كيفيت تاثير پذيرى ، محوى .
هامش
( 1 ) . استاديار دانشگاه آزاد اسلامى واحد مهاباد ، گروه زبان و ادبيات فارسى ، /farhad kakarash @ yahoo . com( 2 ) . دبير آموزش و پرورش مهاباد .