و لا يتسخّط و لا يتشكّى و لا يشتهّى و لا ينتقم و لا يغفل عن العدوّ ، فعليكم به مثل هذه الأخلاق الكريمة إن أطقتموها ، فان لم تطيقوها كلّها فأخذ القليل خير من ترك الكثير ، و لا حول و لا قوّة إلّا باللّه .
[ الحديث 1535 آدم عليه السّلام ]
في جواهر السنيّة : باب « آدم عليه السّلام » عن أبان بن تغلب ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : إنّ آدم شكى إلى ربّه حديث النفس ، فقال : أكثر من قول لا حول و لا قوّة إلّا باللّه .
[ الحديث 1536 نوح عليه السّلام ]
و فيه أيضا : باب « نوح عليه السّلام » عن الحسين بن خالد الصيرفي ، عن الرضا عليه السّلام في حديث قال : إنّ نوحا لمّا ركب السفينة أوحى اللّه عزّ و جلّ إليه أن يا نوح ! إن خفت الغرق فهلّلني ألفا ثمّ سلني النّجاة انجك من الغرق و من آمن معك .
هامش
و تقاضا و حاجتهاى ايشان ) خسته نميشد و بستوه نمىآمد و خشم نمينمود و شكايت نميكرد و بخواستههاى نفسانى رغبت بسيار نداشت ، و از كسى كه صدمه و آزارى به او رسانده انتقام نميكشيد ( بلكه عفو و گذشت ميكرد ) و از دشمن غفلت نميورزيد ( هميشه مراقب شيطان و نفس اماره و دشمنان دينى بود كه زيانى بوى نرسانند ) پس بر شما باد به مثل اين اخلاق سودمند ( يعنى كوشش نمائيد كه داراى چنين اخلاق و صفات پسنديده گرديد ) اگر ميتوانيد و اگر طاقت و توانائى تحصيل تمام آنها را نداريد پس داراى بعض آنها گرديدن از واگذاردن همهء آنها بهتر است ، و هيچ تحول و دگرگون شدن و هيچ نيروئى جز به يارى خداوند نباشد ( از اعمال و صفات و اخلاق زشت و ناپسند نجات و رهائى يافتن و موفق بطاعات و تحصيل اخلاق پسنديده گشتن جز بسبب يارى خدا ممكن نباشد ) .
( 1 ) 1535 - در جواهر السنية : باب « آدم ( ع ) » از ابان بن تغلب از حضرت صادق ( ع ) روايت شده كه فرمود : همانا آدم بپروردگار خود از خيالات باطل و بيهوده ( كه بىاختيار در دل انسان خطور مىكند ) شكايت نمود ، پس خداوند فرمود :
لا حول و لا قوة الا باللَّه
را بسيار بگو ( تا آن خيالات بر طرف گردد ) .
( 2 ) 1536 - و نيز در همان كتاب : باب « نوح عليه السّلام » از حسين بن خالد صيرفى از حضرت رضا ( ع ) در ضمن حديثى روايت شده كه فرمود : همانا نوح هنگامى كه سوار كشتى گشت خداى با عزت و جلال به او وحى فرمود كه اى نوح اگر از غرق ميترسى پس هزار بار
لا آله الا اللَّه
بگو و نجات خود را از من بخواه تا تو و هر كسى را كه به تو ايمان آورده از غرق نجات دهم .