تخطي إلى المحتوى الرئيسي

طرايف الحكم يا اندرزهاى ممتاز ( فارسى ) — صفحة 420

مساهمون:

ص٤٢٠
إمرأة لم ترفق بزوجها و حملته على ما لا يقدر عليه و ما لا يطيق ، لم تقبل منها حسنة ، و تلقى اللّه و هو عليها غضبان .

[ الحديث 748 لو جاز السجود على غير الله عز و جل لينبغي أن تسجد المرأة لزوجها ]

و فيه أيضا : في ذلك الباب و الفصل ، عن الصادق عليه السّلام قال : إنّ قوما أتوا رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلم فقالوا : يا رسول اللّه ! إنّا رأينا اناسا يسجد بعضهم لبعض ، فقال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلم : لو كنت آمر أحدا أن يسجد لأحد لأمرت المرأة أن تسجد لزوجها .

[ الحديث 749 عقاب امرأة تطيّبت لغير زوجها ]

و فيه أيضا : في ذلك الباب و الفصل ، و قال ( أى الصّادق ) عليه السّلام : أيّما إمرأة تطيّبت لغير زوجها لم يقبل منها صلوة حتّى تغتسل من طيبها كغسلها من جنابتها .

[ الحديث 750 عقاب امرأة قالت لزوجها : ما رأيت منك خيرا قطّ ]

و فيه أيضا : في ذلك الباب و الفصل ، و عنه ( أى الصّادق ) عليه السّلام قال : أيّما إمرأة قالت لزوجها : ما رأيت منك خيرا قطّ ، فقد حبط عملها .
هامش
فرمود : هر زنى كه با شوهر خود مدارا نكند و بر گردن او نهد ( يعنى وادار كند ) چيزى را كه تواناى بر آن نيست و از طاقت او خارج است ، خداوند هيچ عمل خيرى از او قبول نفرمايد ، و پروردگار ( خود ) را ملاقات نمايد در حالى كه خداوند بر او خشمناك است . ( 1 ) 748 - و نيز در همان كتاب و باب و فصل : از حضرت صادق عليه السّلام روايت شده كه فرموده : همانا طايفه‌اى نزد رسول خدا صلّى اللَّه عليه و آله آمده عرض كردند : اى رسول خدا همانا مردمى را ديديم كه بغضى ( از ايشان ) براى بعضى ( ديگر ) سجده ميكنند ، حضرت فرمود : اگر امر ميكردم كسى را كه براى ديگرى سجده كند هر آينه امر مينمودم باينكه زن براى شوهر خود سجده كند . ( 2 ) 749 - و نيز در همان كتاب و باب و فصل : روايت شده كه حضرت ( صادق ) عليه السّلام فرمود : هر زنى كه براى غير شوهر خود بوى خوش استعمال كند خداوند نمازى از او قبول نفرمايد تا خود را از آن بوى خوش بشويد همانطور كه از براى ( رفع ) جنابت ميشويد ( مقصود اينست كه طورى خود را شستشو دهد كه به كلى آثار عطر بر طرف گردد ) . ( 3 ) 750 - و نيز در همان كتاب و باب و فصل : از حضرت ( صادق ) عليه السّلام روايت شده كه فرمود : هر زنى كه به شوهر خود بگويد : من هرگز از تو خير و نيكى نديدم ، عمل او باطل شود .