أنّه قيل لكم في التوراة : صلوا أرحامكم و كافوا أرحامكم ، و أنا أقول لكم : صلوا من قطعكم ، و اعطوا من منعكم ، و أحسنوا إلى من أساء إليكم ، و سلّموا على من سبّكم ، و أنصفوا من خاصمكم ، و اعفوا عمّن ظلمكم كما أنّكم تحبّون أن يعفى عن إساءتكم ، فاعتبروا بعفو اللّه عنكم ، ألا ترون أنّ شمسه أشرقت على الأبرار و الفجّار منكم ، و أنّ مطره ينزل على الصّالحين و الخاطئين منكم ، فإن كنتم لا تحبّون إلّا من أحبّكم ، و لا تحسنون إلّا إلى من أحسن إليكم ، و لا تكافؤون إلّا من أعطاكم ، فما فضلكم إذا على غيركم ؟ و قد يصنع هذا السّفهاء الّذين ليست عندهم فضول و لا لهم أحلام ، و لكن إن أردتم أن تكونوا أحبّاء اللّه و أصفياء اللّه ، فأحسنوا إلى من أساء إليكم ، و اعفوا عمّن ظلمكم ، و سلّموا على من أعرض عنكم .
هامش
باك و هراس ندارد از اينكه چند برابر درخت مغيلان ( و يا چند برابر فيل ) را كه از حرام باشد فرو برد و بلع نمايد ، آيا نشنيديد كه در تورات گفته شده براى شما كه نيكى و دستگيرى كنيد خويشان خود را و پاداش دهيد بستگانتان را ، و من ميگويم بشما مهربانى و احسان نمائيد به كسى كه قطع رحم نموده نسبت بشما ، و عطا و بخشش كنيد به كسى كه شما را محروم كرده از عطاى خود ، و احسان و نيكى نمائيد به كسى كه در بارهء شما بد كرده ، و سلام كنيد بر شخصى كه بشما ناسزا گويد ، و بانصاف و عدالت رفتار نمائيد با كسى كه دشمنى مىكند با شما ، و گذشت و عفو كنيد از كسى كه بر شما ستم مينمايد چنانچه شما دوست داريد كه عفو كرده شود از بدى شما نسبت بمردم ، پس عبرت گيريد بعفو و گذشت خداوند از شما ، آيا نمىبينيد كه خورشيد خداوند ميتابد بر نيكوكاران و بدكرداران از شما ، و اينكه باران او فرو مىآيد و مىبارد بر شايستگان و خطاكاران از شما ، پس اگر شما دوست نداريد مگر كسى را كه شما را دوست بدارد ، و نيكى و احسان نكنيد جز به كسى كه احسان نموده بشما ، و عطا ننمائيد مگر بشخصى كه بشما بخشش و عطا كرده ، پس سبب فضيلت و برترى شما بر ديگران چيست ؟
حالكونى كه مردمان سبك عقل كه نيست براى آنها برترى بر غير ( يعنى از جهت كمالات ) و نه داراى عقل و معرفتى هستند اين كارها را بجا مىآورند ( يعنى محبت ميكنند باشخاصى كه با آنها محبت مينمايند و احسان ميكنند با آنهائى كه بايشان احسان نمايند ) و ليكن اگر شما ميخواهيد كه دوستان و برگزيدگان خدا باشيد پس احسان و نيكى كنيد به كسى كه بد كرده است بشما ، و گذشت نمائيد از كسى كه ستم بر شما كرده است ، و سلام كنيد بر شخصى كه روى گردانيده و دورى نموده است از شما .